можно ли говорить нету вместо нет
Есть ли слово «НЕТУ» в русском языке?
Когда яблоня цветёт,
Лучше нету той минуты,
Во всем известной песне на стихи М. Исаковского употреблено слово нету, которое частенько вызывает гнев особо рьяных борцов за чистоту русского языка. «Сколько можно повторять: нет такого слова «нету», — раздражённо бросают мамы своим детям. Однако правы в этом случае дети, а не их мамы, так как слово «нету» в русском языке существует, а тот, кто настаивает на обратном, путает грамотность речи и её стилевую принадлежность.
Не следует забывать о существовании в русском языке различных функциональных стилей речи, каждый из которых обладает своими особенностями использования общелитературной нормы и может существовать как в письменной, так и в устной форме. Употребление слова нету грамотно в разговорной речи, которая служит для неформального общения, когда человек делится с окружающими своими мыслями или чувствами. И именно в значении сказуемого (как и определяют толковые словари русского языка) мы и употребляем это слово практически ежедневно: денег нету ни копейки; грибов нынче нету; нету с ним сладу; не успеваю, нету времени; тут тусы нету, пойдём в другое место и пр.
«Словарь русских синонимов» предлагает для «нету» следующие варианты:
бог миловал, дудочки, нетути, слыхом не слыхано, и звания нет, не тут-то было, слыхом не слыхать, таки да нет, слыхом не слыхивать, дудки, нетушки, отсутствует, нет как нет, и в заводе нет, не имеется, и в помине нет, не водится, и не пахнет, ни слуху ни духу, нет.
Для разговорного стиля характерны эмоциональность, образность, конкретность, простота речи. В отличие от нейтрального «нет» нету часто носит экспрессивный характер, используется для придания речи большей выразительности. Мастера русского слова активно использовали и используют нету в своих произведениях.
— Может быть, оттого, что я радуюсь тому, что у меня есть, и не тужу о том, чего нету, — сказал Левин, вспомнив о Кити. (Л. Толстой. «Анна Каренина»).
— Ядер нет! Пороху нету-у. Братцы! — Эй, кто орёт? Я те покажу «нету»! — бегали по фронту офицеры, призывно взмахивали шашками. (В. Шишков. «Емельян Пугачёв»).
Как же иначе найти
— Житья от него нету. (А. Чехов. «Унтер Пришибеев»).
— Нету! Нету! Нету у меня! — страшным голосом прокричал Никанор Иванович, — понимаешь, нету!
— Нету? — грозным басом взревел повар, — нету? — женским ласковым голосом спросил он, — нету, нету, — успокоительно забормотал он, превращаясь в фельдшерицу Прасковью Фёдоровну. (М. Булгаков. «Мастер и Маргарита»).
Война — печальней нету слова.
Война — святее нету слова
В тоске и славе этих лет.
И на устах у нас иного
Ещё не может быть и нет.
(А. Твардовский. «Война – жесточе нету слова»)
Так что не стоит раздражаться на собеседника, если нету звучит в обычном разговоре (именно разговоре!) друзей, коллег или просто дома.
«Разнеслось по интернету, что, мол, нету слова „нету“». Это правда или миф?
Грамотность на «Меле»
Вас когда-нибудь ругали за слово «нету»? А может быть, для вас самих обронённое в разговоре «нету» — повод поговорить о чистоте русского языка? Мария Чепиницкая, преподаватель и автор блога о русском языке в стихах и прозе, рассказывает, в каких случаях это слово можно употребить, а в каких — лучше заменить его литературным «нет».
Думаю, каждый из нас слышал фразу: «Нету слова „нету“», но так ли это в действительности? Если большая часть русскоговорящего населения использует слово «нету», то очевидно, что оно есть. Правда, с небольшой оговоркой.
Заглянем в Большой толковый словарь под редакцией С. А. Кузнецова: НЕТУ, разговорное = Нет (1 зн.). Детей у нас нету. Денег нету ни копейки. Грибов нынче нету. Ни в чём удачи нету. Житья от него нету.
Видите, у слова есть помета «разговорное»? Это означает, что «нету» можно использовать лишь в разговорной устной и письменной речи: в непринуждённом общении, в том числе и в переписке в мессенджерах. А вот нейтральным считается слово «нет»: с ним, как говорится, и в пир, и в мир.
Получается, если в общении со знакомым вы используете разговорное «нету», вас нельзя будет назвать неграмотным. А вот в официальной речи отказывайте грамотно: «Нет!»
Разнеслось по интернету,
Что, мол, нету слова «нету».
Странный вышел винегрет:
Слово есть, но слова нет…
Есть в беседе слово «нету»,
Ну а если вышел в свет –
Отвечай спокойно: «Нет».
Фото на обложке: Shutterstock / Alina Reynbakh
Многих интересует, когда уместно употребление слов «не́ту» или «нет». Вопрос не праздный, несмотря на кажущуюся очевидность ответа.
Русский язык многогранен. Применение разных слов в зависимости от ситуации только обогащает речь.
Есть ли слово «нету» в русском языке
Такая конструкция существует, несмотря на возражения крикунов за чистоту лексики. И имеет вполне определенное значение. И в словарях присутствует, хотя иногда весьма спорно помечается как устаревшее.
Поставив ударение на последний слог, получим отрицательное словосочетание, которое пишется раздельно:
«Иди обратно на склад и сдавай: ты взял не ту́ коробку, а другую, из нижнего ряда».
Как правильно говорить и писать
Разберемся со значениями, определим разницу и нюансы использования.
«Нет» является универсальным категоричным отрицанием. Антоним – «да»:
— Спасибо, милая, нет пока».
«Если нет оцинкованных труб, можно заменить металлопластиковыми, только обойдется дороже».
«Нету» означает отрицание наличия чего-либо. Синоним – «отсутствует»:
— Уже неделю как нету, разобрали все. Есть только настойки».
«На первом объекте каждый день завоз: то бетон, то арматура, а у нас даже песка нету».
Легко заметить из приведенных предложений, что заменить «нету» на «нет» можно всегда. Но никак не наоборот.
Кроме классического языка, существуют разговорные и просторечные обороты. В последних случаях и в литературе при передаче высказываний персонажа можно услышать даже «нетути» и шутливо-пародийное «нема». Смысл тот же.
А вот в официальных документах допустимо писать только «нет»:
«По причине отсутствия транспорта, нет возможности обеспечить доставку материала вовремя».
«На сегодня у нас нет материалов для продолжения строительства».
Создатели нового ЕГЭ считают употребление «нету» ошибкой, несмотря на отсутствие каких-либо правил. Можно только посочувствовать школьному образованию.
Вывод: в неофициальной лексике не каноничные формы полезны для интересной окраски речи. Другое дело – строгая литература и канцелярит: «нет» и точка.
Говорим грамотно: есть ли слово нету в русском языке
Между носителями языка часто возникают споры на тему, есть ли слово «нету» в современном русском языке. Человек с филологическим образованием даст однозначный ответ, что такого слова не существует. Однако согласятся с филологом далеко не все окружающие его люди.
Слово «нету» в русском языке
Носители языка часто сталкиваются с проблемой правильного употребления формы отрицания. Грамматика русского языка предполагает употребление короткого изречения «Нет» в следующих случаях:
Но в художественных произведениях – как прозе, так и поэзии – иногда встречается такое слово, как «нету». Также часто его можно услышать в разговорах людей.
Если «нет» принято говорить в антонимичном значении частице «да», то данная форма отрицания признается антонимом к «есть». Изначально же в обоих случаях оправданным было лишь применение частицы «нет».
Разговорный стиль тоже является составляющей частью богатого русского языка. А проникновение слов из него в другие стили просто неминуемо. Именно поэтому частица нету в русском языке стала употребляться все чаще.
Например (вместо многоточия употребляется слово «Нету»):
Как видно, в каждом из приведенных примеров данная форма легко заменяется синонимом «отсутствует». Выходит, что люди просто облегчили себе жизнь – ведь проще придумать короткое слово, чем выговаривать длинное.
Поэтому на вопрос, существует ли слово, или его употребление запрещено нормами, ответ таков. «Нету» имеет место быть в разговорной речи, в остальных же случаях его применение должно быть оправданно.
Ошибкой и грубым нарушением норм использование рассматриваемой лексемы не является. В настоящее время постепенно стало выходить из постоянного обихода. Это обусловлено повышением уровня образования в стране: все больше носителей языка начинают следить за качеством речи и избавляться от слов-паразитов и просторечий.
Это интересно! Что такое служебные части речи: подробная таблица
Пришла лексическая единица «нет» в современный язык из древнерусской эпохи. Образовано путем сокращения сочетания «не есть», из которого взята частица «не» и последняя буква второго слова «тъ». Древнейшая форма – «несть» сегодня сильно устарела и вышла из употребления. Например: «Несть греха в курении табака», «Несть числа невинным жертвам».
Возьмите на заметку! Также древнерусский словарь гласит, что вместо «тъ» можно подставить «ту». Отсюда следует, что вызывающая множество споров форма отрицания не исключалась в древности и являлась вариантом привычного нам «нет».
Часть речи
Что касается принадлежности к определенной части речи, то слово нету в русском словаре не имеет отдельной статьи.
Часть речи «нет» определяется в зависимости от значения:
Толково-словообразовательный словарь Ефремовой определяет более широкое его значение:
Это интересно! В чем разница – надеть или одеть, как правильно писать
Частицей это слово признается в определенных условиях:
Слово «нету» в русской литературе
В литературе данная форма отрицания встречается нередко. Но ее использование оправдано:
В виде варианта частицы «нет» в произведениях классиков и современных авторов употребление данного слова недопустимо.
Свободная энциклопедия Рунета под названием Википедия не содержит статей, разъясняющих значение и варианты употребления исследуемой формы отрицания. Единственная статья, начинающаяся с этого слова, обозначает его как португальскую фамилию (второй вариант произношения – «Нето», но он более редкий). В викисловаре находится статья, кратко описывающая различные свойства, этимологию этого слова, а также есть образец его произношения.
Какой вариант правильный
Сходясь во мнении о том, что существование обеих форм отрицания оправданно, в вопросе произношения и написания надо исходить от выбранной формы. Отрицание «нет» употребляется в устной и письменной речи абсолютно всех стилей русского языка. Оно соответствует общепринятым нормам и является стилистически нейтральным.
| Стили речи | Примеры употребления «нет» (н.) |
| Художественный | Н., не нравишься ты мне. |
| Публицистический | Н. на свете двух тигров с одинаковым окрасом. |
| Деловой | В данный момент в компании н. свободных сотрудников. |
| Научный | В вашем исследовании н. рекомендаций по практическому применению исследуемого метода. |
| Разговорный | – Вы выпьете чаю? – Н., спасибо, мне не хочется. |
Что касается второй формы отрицания, допустимой в простонародном стиле, то здесь ее употребление должно быть оправданным. Разобравшись в проблеме, есть ли такое в родном языке слово, нужно уяснить, что не всегда его применение уместно.
Обратите внимание! Данная форма отрицания имеет место быть в языке художественной литературы. Но в официальном этого слова не существует!
Нарушением норм считается употребление «нету» в следующих стилях:
Написание и произнесение этой отрицательной частицы в условиях вышеуказанных стилей считается верхом безграмотности. Поэтому, столкнувшись с выбором: как правильно, говорить нет или добавить окончание «у», важно суметь правильно определить стиль своей речи.
Полезное видео: как правильно говорить «нет» или «нету»
Вывод
Таким образом, образованный человек должен полностью исключить употребление данной формы отрицания из своей устной и письменной речи. Привычка использования ее в разговоре может привести к неприятным последствиям в официальной обстановке.
Есть ли слово «нету» в русском языке?
В русском языке наряду с литературным словом «нет» существует разговорное слово «нету».
Выясним, есть ли слово «нету» в русском языке. Как следует правильно говорить: «нет» или «нету»?
Слово «нет» обозначает отрицание чего-либо. Чаще всего оно употребляется в безличных предложениях:
У кого нет цели, тот не находит радости ни в каком занятии. (Джакомо Леопарди)
Там, где нет воли, нет и пути. (Бернард Шоу)
Интересно происхождение слова «нет»:
НЕТ. Искон. Сращение др.-рус. эпохи не (есть) тъ, где тъ (или ту, ср. нету) является усилительной местоименной частицей.
Из этой записи ясно становится, что литературное слово «нет» является вариантом слова «нету».
Слово «нету» можем встретить в народном творчестве и в поэзии.
Например, читаем у В.С. Высоцкого в тексте песни «Лежит камень в степи»:
Прямо нету пути —
Никуда не пройти,
Но один не поверил в заклятья
И, подобравши подол,
Напрямую пошёл.
Ощущается стилизация автора под народную речь, и для этого как можно лучше подошло народное слово «нету».
И снова читаем у Владимира Семёновича Высоцкого:
Совсем другое настроение и иная стилистика поэтической речи.
Следовательно, сделаем вывод, что слово «нету» принадлежит только разговорной речи. В произведениях художественной литературы авторы используют его для речевой характеристики персонажа.
Итак, каждый говорящий по-русски по своему желанию может сделать выбор между литературным словом «нет» и разговорным по стилистической окраске словом «нету». Помним, что речь — это визитная карточка говорящего.