На крутых поворотах машину бросает в кювет текст
NUMBER ONE (Огонёк)
вариант МАЭСТРЫ не единичен))
я думаю, в каждом городе был свой автор очередного варианта текста. у нас во дворе тоже свой вариант был. в школе уже другой)))
На крутых поворотах машину бросает в кювет
Снова дух замирает
Но прекрасней профессии нет
Прыгну в реку с моста и пройду сквозь огонь
Над ущельем как птица промчится мой конь (1) [Вот это ЩИКААААРНО! ]
Улыбнитесь каскадеры
Пусть неведом будет нашим душам страх (2)
Улыбнитесь каскадеры
Мы у случая счастливого в гостях
Это наша судьба
Жить не стоит иначе
Мы добро защищаем
Рискуя преследуем зло
Если в жизни бы нашей так же нам бесконечно везло
Снова съемки
Погоня
И риск без конца мы работой своей обжигаем сердца
Улыбнитесь каскадеры
Пусть неведом будет нашим душам страх
Улыбнитесь каскадеры
Мы у случая счастливого в гостях
Это наша судьба
Жить не стоит иначе
Причём части (1) и (2) заменялись независимо. (1) я слышал, а (2) сейчас в первый раз нашёл.
На крутых поворотах машину бросает в кювет
Снова дух замирает, но прекрасней профессии нет
В каждой роли смогу я сто жизней прожить
Лишь кино может всё это мне подарить
На экране рискуя, мы лихо преследуем зло
Если б в жизни бы нашей
Так же нам бесконечно везло
Снова съёмка, погоня и риск без конца
Мы работой своей обжигаем сердца
А эта версия тогда какого года? У меня на магнитоальбоме 1981-82-го года она была
А «Улыбнитесь каскадёры» ещё с двумя песнями вышла сначала на гибкой пластинке в 1982 году и потом переиздавалась на твёрдой в 1983-м
На крутых поворотах
Машину бросает в кювет.
Снова дух замирает,
Но прекрасней профессии нет.
В каждой роли смогу я сто жизней прожить,
Лишь кино может всё это мне подарить.
Улыбнитесь, каскадёры!
Ведь опасность это всё-таки пустяк
Улыбнитесь, каскадёры!
Мы у случая прекрасного в гостях
Это наша судьба,
Жить не можем иначе!
На экране, рискуя,
Мы лихо преследуем зло.
Если в жизни бы нашей,
Так же нам бесконечно везло.
Снова съёмка, погоня и риск без конца
Мы работой своей обжигаем сердца
Улыбнитесь, каскадёры!
Ведь опасность это всё-таки пустяк
Улыбнитесь, каскадёры!
Мы у случая прекрасного в гостях
Это наша судьба,
Жить не можем иначе!
Улыбнитесь, каскадёры!
Ведь опасность это всё-таки пустяк
Улыбнитесь, каскадёры!
Мы у случая прекрасного в гостях
Это наша судьба,
Жить не можем иначе! At the sharp corners
The machine throws into the ditch.
Again the spirit stops,
But there is no more beautiful profession.
In every role I can live a hundred lives,
Only a movie can give all this to me.
Smile, stunt men!
After all, the danger is still a trifle
Smile, stunt men!
We have a beautiful event at a party
This is our destiny,
We can not live differently!
On the screen, at the risk,
We are famously pursuing evil.
If life would be ours,
Also we were infinitely lucky.
Again shooting, chasing and risk without end
We burn our hearts with our work
Smile, stunt men!
After all, the danger is still a trifle
Smile, stunt men!
We have a beautiful event at a party
This is our destiny,
We can not live differently!
Smile, stunt men!
After all, the danger is still a trifle
Smile, stunt men!
We have a beautiful event at a party
This is our destiny,
We can not live differently!
Свет погас давно, и за окном уже темно
В городе осень
И проходят дни
Опять зовут глаза твои
Но не о чем не просят
Я знаю каждый раз мне снова сердце напоказ
Совсем не просто
А ты опять, опять с другим
И это было много раз
И раненное сердце не увидит твоих глаз
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Здесь так все просто
И ответы и вопросы
Только это не спасает от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Мне дали имя Борсалино, но кулисы не спасают от любви
Тени фонарей, пустая пачка сигарет
В городе осень
Я иду один, огни мерцающих витрин
Листва уносит
А завтра в нужный час
Мне снова сердце напоказ
Совсем не просто
А ты опять, опять с другим
И это было много раз
И раненное сердце не увидит твоих глаз
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Здесь так все просто
И ответы и вопросы
Только это не спасает от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Мне дали имя Борсалино, но кулисы не спасают от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Здесь так все просто
И ответы и вопросы
Только это не спасает от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Мне дали имя Борсалино, но кулисы не спасают от любви