Ночь приходит спят машины и игрушки в магазине текст

Ночь приходит спят машины и игрушки в магазине текст

Ночь приходит, спят машины
И игрушки в магазинах.
Смолкло всё до самого утра.
Залезай под одеяло,
Завтра будет всё сначала. Спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Завтра будет всё другое:
Новый день, свои герои,
Главное — себя не потерять.
Нужно только сил набраться,
Так что ты теперь давай-ка спать.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Над волшебною рекой
Спит поляна, лес густой,
Звери спят и птицы не поют.
Ночь уносит всё плохое,
Будь уверен и спокоен, спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.
Я еще посижу здесь Ночь приходит, спят машины
И игрушки в магазинах.
Смолкло всё до самого утра.
Залезай под одеяло,
Завтра будет всё сначала. Спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Завтра будет всё другое:
Новый день, свои герои,
Главное — себя не потерять.
Нужно только сил набраться,
Так что ты теперь давай-ка спать.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Над волшебною рекой
Спит поляна, лес густой,
Звери спят и птицы не поют.
Ночь уносит всё плохое,
Будь уверен и спокоен, спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.
Я еще посижу здесь

Источник

Текст песни Василий Зоркий — Спи, а я посижу здесь

Оригинальный текст и слова песни:

Завтра будет всё другое:
Новый день, свои герои,
Главное — себя не потерять.
Нужно только сил набраться,
Так что ты теперь давай-ка спать.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Над волшебною рекой
Спит поляна, лес густой,
Звери спят и птицы не поют.
Ночь уносит всё плохое,
Будь уверен и спокоен, спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.
Я еще посижу здесь

Night comes, sleeping cars
And toys in stores.
All was quiet until the morning.
Crawled under the covers,
Tomorrow will be over. Sleep.
Sleeping over the river forest.
Sleep … Sleep … Sleep, as I sit here.
Sleep, I still sit here.

Tomorrow everything will be different:
A new day, its heroes,
The main thing — do not lose yourself.
Only need to gain strength,
So are you now let’s sleep.
Sleeping over the river forest.
Sleep … Sleep … Sleep, as I sit here.
Sleep, I still sit here.

The magical river
Sleeps farmland, forest dense,
Animals sleep and no birds sing.
Night takes all bad,
Be sure and calm sleep.
Sleeping over the river forest.
Sleep … Sleep … Sleep, as I sit here.
Sleep, I still sit here.
I still sit here

Источник

Текст песни Василий Зоркий — Спи, а я посижу здесь

Оригинальный текст и слова песни Спи, а я посижу здесь:

Ночь приходит, спят машины
И игрушки в магазинах.
Смолкло всё до самого утра.
Залезай под одеяло,
Завтра будет всё сначала. Спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Завтра будет всё другое:
Новый день, свои герои,
Главное — себя не потерять.
Нужно только сил набраться,
Так что ты теперь давай-ка спать.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.

Над волшебною рекой
Спит поляна, лес густой,
Звери спят и птицы не поют.
Ночь уносит всё плохое,
Будь уверен и спокоен, спи.
Спит над рекой лес.
Спи… Спи… Спи, а я посижу здесь.
Спи, я еще посижу здесь.
Я еще посижу здесь

Перевод на русский или английский язык текста песни — Спи, а я посижу здесь исполнителя Василий Зоркий:

Night comes, sleeping cars
And toys in stores.
All was quiet until the morning.
Crawled under the covers,
Tomorrow will be over. Sleep.
Sleeping over the river forest.
Sleep … Sleep … Sleep, as I sit here.
Sleep, I still sit here.

Tomorrow everything will be different:
A new day, its heroes,
The main thing — do not lose yourself.
Only need to gain strength,
So are you now let’s sleep.
Sleeping over the river forest.
Sleep … Sleep … Sleep, as I sit here.
Sleep, I still sit here.

The magical river
Sleeps farmland, forest dense,
Animals sleep and no birds sing.
Night takes all bad,
Be sure and calm sleep.
Sleeping over the river forest.
Sleep … Sleep … Sleep, as I sit here.
Sleep, I still sit here.
I still sit here

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спи, а я посижу здесь, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Белорусская Колыбельная-Калыханка Долгий День.

Калыха’нка «Доўгі дзень»

Словы Г. Бураўкіна,
Музыка В. Раінчыка

Доўгі дзень, цёплы дзень,
Адплывае за аблокі.
Сіні цень,
соны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.

Збеглі зайкі ўсе ў лясы,
Змоўклі птушак галасы,
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.

Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай.

Пакрысе на расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі,
Гульні ўсе, казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.

Спяць і мышкі, і стрыжы,
Спяць машыны у гаражы,
Ты так сама каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.

Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай.
Баю-бай, баю-бай,
Разам з намі засынай…

Ссылочка на Аудиофайл:
http://www.youtube.com/watch? v=eKCzyiqXQ2A

Вольный,
но близкий,
точнее родной Тексту.
МОЙ ПЕРЕВОД:

ДОЛГИЙ ДЕНЬ. ТЕПЛЫЙ ДЕНЬ.
УПЛЫВАЕТ В ОБЛАКА.
СЛОВНО ТЕНЬ, НОВЫЙ ДЕНЬ.
К НАМ ИДЁТ ИЗДАЛЕКА.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.

ВСЕ ЗАЙЧАТА УСКАКАЛИ.
ОТ ЛИСЫ.
ОТ ЛИСЫ.
ПТАШКИ ВСЕ УЖЕ УТИХЛИ.
ДО РОСЫ.
ДО РОСЫ.
В ГНЁЗДАХ АИСТЫ УСНУЛИ.
СПЯТ ИХ ДЛИННЫЕ НОСЫ.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.

В ТИШИНЕ. ПРИ ЛУНЕ
ЗАТУХАЮТ ЗВЁЗДЫ-СПЛЮШКИ.
ВСЕ ПРОГУЛКИ. СКАЗКИ ВСЕ.
ВЕЧЕР СПРЯТАЛ ПОД ПОДУШКИ.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.

СПЯТ И МЫШКИ. И СТРИЖИ.
СПЯТ МАШИНЫ. НИ ДУШИ.
И ТЫ, КРОШКА, ВОЗЛЕ МАМЫ.
ТИХО-ТИХОНЬКО ЛЕЖИ.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.
БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ВМЕСТЕ С МАМОЙ ЗАСЫПАЙ!

Источник

Белорусская Колыбельная-Калыханка Долгий День.

Калыха’нка «Доўгі дзень»

Словы Г. Бураўкіна,
Музыка В. Раінчыка

Доўгі дзень, цёплы дзень,
Адплывае за аблокі.
Сіні цень,
соны цень
Адпаўзае ў кут далёкі.

Збеглі зайкі ўсе ў лясы,
Змоўклі птушак галасы,
І буслы ў гняздо схавалі
Свае доўгія насы.

Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай.

Пакрысе на расе
Патухаюць зоркі-сплюшкі,
Гульні ўсе, казкі ўсе
Пахаваны пад падушкі.

Спяць і мышкі, і стрыжы,
Спяць машыны у гаражы,
Ты так сама каля мамы
Ціха-ціхенька ляжы.

Баю-бай, баю-бай,
Вачаняты закрывай.
Баю-бай, баю-бай,
Разам з намі засынай…

Ссылочка на Аудиофайл:
http://www.youtube.com/watch? v=eKCzyiqXQ2A

Вольный,
но близкий,
точнее родной Тексту.
МОЙ ПЕРЕВОД:

ДОЛГИЙ ДЕНЬ. ТЕПЛЫЙ ДЕНЬ.
УПЛЫВАЕТ В ОБЛАКА.
СЛОВНО ТЕНЬ, НОВЫЙ ДЕНЬ.
К НАМ ИДЁТ ИЗДАЛЕКА.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.

ВСЕ ЗАЙЧАТА УСКАКАЛИ.
ОТ ЛИСЫ.
ОТ ЛИСЫ.
ПТАШКИ ВСЕ УЖЕ УТИХЛИ.
ДО РОСЫ.
ДО РОСЫ.
В ГНЁЗДАХ АИСТЫ УСНУЛИ.
СПЯТ ИХ ДЛИННЫЕ НОСЫ.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.

В ТИШИНЕ. ПРИ ЛУНЕ
ЗАТУХАЮТ ЗВЁЗДЫ-СПЛЮШКИ.
ВСЕ ПРОГУЛКИ. СКАЗКИ ВСЕ.
ВЕЧЕР СПРЯТАЛ ПОД ПОДУШКИ.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.

СПЯТ И МЫШКИ. И СТРИЖИ.
СПЯТ МАШИНЫ. НИ ДУШИ.
И ТЫ, КРОШКА, ВОЗЛЕ МАМЫ.
ТИХО-ТИХОНЬКО ЛЕЖИ.

БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ДЕТКА, ГЛАЗКИ ЗАКРЫВАЙ.
БАЮ-БАЙ! БАЮ-БАЙ!
ВМЕСТЕ С МАМОЙ ЗАСЫПАЙ!

Источник