Номер автомобиля перевод на английский

номерной знак автомобиля

1 номерной знак автомобиля

2 номерной знак автомобиля

3 номерной знак автомобиля

См. также в других словарях:

Номерной знак — Автомобильный номер индивидуальный регистрационный номер автомобиля. Он обычно изображается на светоотражающем куске жести или пластмассы (номерной знак) на передней и задней сторонах машины. Часто автомобильный код указывает на административную … Википедия

номерной — I см. номерной; ого; м.; устар. Слуга в номерах, меблированных комнатах. II а/я, о/е. см. тж. номерной 1) к номер 1), 4); с номером. Номерно/й маршрут. Н ая бляха. Номерно/й … Словарь многих выражений

номерной — ая, ое. 1. к Номер (1, 4 зн.); с номером. Н. маршрут. Н ая бляха. Н. знак автомобиля (стандартная табличка с регистрационным номером). 2. Такой, название которого обозначено только номером. Н. завод. Н ое поселение. Н. город. ◁ Номерной, ого; м.… … Энциклопедический словарь

Номерный знак — Автомобильный номер индивидуальный регистрационный номер автомобиля. Он обычно изображается на светоотражающем куске жести или пластмассы (номерной знак) на передней и задней сторонах машины. Часто автомобильный код указывает на административную … Википедия

Мошенничество при покупке кредитного залогового автомобиля — Покупая подержанный автомобиль, россияне подвергаются серьезному риску столкнуться с мошенничеством. В ряде случаев аферисты продают кредитные машины, находящиеся в залоге у банка, и скрываются с полученной суммой, не погашая заем перед банком. В … Банковская энциклопедия

Индекс автомобильных номеров Мексики — Номерной знак автомобиля, зарегистрированного в штате Веракрус Каждому автомобильному транспортному средству Мексики должен быть присвоен регистрационный номерной знак. Ответственность за выполнение этого возлагается на мексиканское Министерство… … Википедия

Вооружённые силы Республики Казахстан — Вооружённые силы Республики Казахстан … Википедия

Hotel Lirico — (Рим,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Del Viminale 31, Вокзал Тер … Каталог отелей

Маршалловы Острова — Республика Маршалловы Острова Aolepān Aorōkin M̧ajeļ (марш.) Republic of the Marshall Islands (англ.) … Википедия

Герб Швейцарии — Герб Швейцарии … Википедия

Источник

eGORKAuk’s blog

Английские автомобильные регистрационные номерные знаки

Всем доброго! Меня несколько раз уже просили рассказать про автомобили и все что с ними связанно. Ну что тут сказать.. ОНИ ПРАВОРУЛЬНЫЕ! Ага. Первое время вообще сложно привыкнуть как к машинам, так и к дорогам, они же наоборот, кто не в курсе. Если вас в школе учили сначала смотреть налево, а потом направо, то при таком раскладе в Англии у вас есть все шансы попасть под машину, ну и естественно гипс там.. все дела. В Лондоне кстати, особенно в центре есть стрелки на дорогах, где написано LOOK RIGHT, LOOK LEFT – выглядит забавно 😀

Так что если собираетесь когда нибудь ехать в Великобританию, советую быть внимательными на дорогах.

Что еще могу рассказать про машины.. хм.. ну например давайте расскажу про регистрационные номерные знаки, достаточно интересно. Насколько я знаю их всего 4 типа.

Первый – черные номерные знаки с белыми или серебряными символами допускаются на транспортные средства, изготовленные до 1 января 1973 года. Короче говоря, если видите этот номер, считайте перед вами стоит ретро-машина, которая по всей вероятности будет постарше вас 😉

Третий – C 1983-его года по середину 2001, спереди белые пластины, сзади желтые пластины. Учитывая что уже к 82-его суффиксы достигли буквы Y, им в очередной раз пришлось менять систему регистрирования. Так что с 1983 года была отменена старая система, и предоставлена новая и суффикс изменился на уже префикс. Тут как и в прошлый раз все начиналось с A префикса. Расположение букв в новой системы были уже другие – ПРЕФИКС-ЦИФРА-ЦИФРЫ-ЦИФРА-БУКВА-БУКВА-БУКВА, например Y123 YYY. Тут, как и в прошлой системе суффикс имел свой год, только тут префикс, т.е. смотря на суффикс / префикс можно было понять в каком году машина впервые была зарегистрирована.

Синяя GB и звездочки Евросоюза, на самом деле присутствуют не на всех номерах, есть целиком желтые, а есть и без.. как эту хрень называют? Лого.. вообщем.

Кстати, интересный факт из Wiki:

In order to avoid any confusion, the letters I, O, U and Z have never been issued as year identifiers: I because of its similarity to the numeral 1; O because of its identical appearance to a zero; U because of similarity to the letter V; and Z because of similarity to the numeral 2.

Короче говоря, они не использовали буквы I, O, U и Z. Все потому что I очень похожа на 1, O на ноль, U на букву V и Z на цифру 2. Не используя эти буквы, они избавились от путаницы. Хм.. логичненько выходит.

Четвертый – Cо второй половины 2001 по 2051, спереди белые пластины, сзади желтые пластины. Первую половину 2001 номера еще использовали префикс – Y, и уже с 1-ого Сентября цифры 51. Да-да, вы не перечитали и глаза у вас на месте. С 2001 года, теперь год можно узнавать по цифрам. БУКВА-БУКВА-ГОД(цифра)-ГОД(цифра)-БУКВА-БУКВА-БУКВА. Первые две буквы означают – код региона DVLA*, т.е. офиса DVLA где машина получила первую регистрацию. Потом идут две цифры, тут начинается самое интересное. Если на номере присутствует первый ноль, а потом цифра до 9, AA09 ABC например, означает что эта машина была зарегистрирована в первой половине 2009 года. Если AA59 ABC, то во второй половине 2009 года. С истечением времени цифры меняются, смотрите на Wiki, там все года написаны аж до 2051.

Думаю пока что информации хватит, а то боюсь ваш мозг взорвется от всех этих многабукафф, да и мой, знаете ли.. тоже. 🙂 Кстати, кто еще не в курсе, а Англии нету машин под марками Opel, они тут называются – Vauxhall. 😉
——————-

DVLA – Driver and Vehicle Licensing Agency. Это правительственная организация, которая отвечает за ведение базы данных о водителях и базы данных о транспортных средствах в Великобритании.

etc – et cetera, в переводе – и так далее, и т.д.

Источник

eGORKAuk’s blog

Английские автомобильные регистрационные номерные знаки

Всем доброго! Меня несколько раз уже просили рассказать про автомобили и все что с ними связанно. Ну что тут сказать.. ОНИ ПРАВОРУЛЬНЫЕ! Ага. Первое время вообще сложно привыкнуть как к машинам, так и к дорогам, они же наоборот, кто не в курсе. Если вас в школе учили сначала смотреть налево, а потом направо, то при таком раскладе в Англии у вас есть все шансы попасть под машину, ну и естественно гипс там.. все дела. В Лондоне кстати, особенно в центре есть стрелки на дорогах, где написано LOOK RIGHT, LOOK LEFT – выглядит забавно 😀

Так что если собираетесь когда нибудь ехать в Великобританию, советую быть внимательными на дорогах.

Что еще могу рассказать про машины.. хм.. ну например давайте расскажу про регистрационные номерные знаки, достаточно интересно. Насколько я знаю их всего 4 типа.

Первый – черные номерные знаки с белыми или серебряными символами допускаются на транспортные средства, изготовленные до 1 января 1973 года. Короче говоря, если видите этот номер, считайте перед вами стоит ретро-машина, которая по всей вероятности будет постарше вас 😉

Третий – C 1983-его года по середину 2001, спереди белые пластины, сзади желтые пластины. Учитывая что уже к 82-его суффиксы достигли буквы Y, им в очередной раз пришлось менять систему регистрирования. Так что с 1983 года была отменена старая система, и предоставлена новая и суффикс изменился на уже префикс. Тут как и в прошлый раз все начиналось с A префикса. Расположение букв в новой системы были уже другие – ПРЕФИКС-ЦИФРА-ЦИФРЫ-ЦИФРА-БУКВА-БУКВА-БУКВА, например Y123 YYY. Тут, как и в прошлой системе суффикс имел свой год, только тут префикс, т.е. смотря на суффикс / префикс можно было понять в каком году машина впервые была зарегистрирована.

Синяя GB и звездочки Евросоюза, на самом деле присутствуют не на всех номерах, есть целиком желтые, а есть и без.. как эту хрень называют? Лого.. вообщем.

Кстати, интересный факт из Wiki:

In order to avoid any confusion, the letters I, O, U and Z have never been issued as year identifiers: I because of its similarity to the numeral 1; O because of its identical appearance to a zero; U because of similarity to the letter V; and Z because of similarity to the numeral 2.

Короче говоря, они не использовали буквы I, O, U и Z. Все потому что I очень похожа на 1, O на ноль, U на букву V и Z на цифру 2. Не используя эти буквы, они избавились от путаницы. Хм.. логичненько выходит.

Четвертый – Cо второй половины 2001 по 2051, спереди белые пластины, сзади желтые пластины. Первую половину 2001 номера еще использовали префикс – Y, и уже с 1-ого Сентября цифры 51. Да-да, вы не перечитали и глаза у вас на месте. С 2001 года, теперь год можно узнавать по цифрам. БУКВА-БУКВА-ГОД(цифра)-ГОД(цифра)-БУКВА-БУКВА-БУКВА. Первые две буквы означают – код региона DVLA*, т.е. офиса DVLA где машина получила первую регистрацию. Потом идут две цифры, тут начинается самое интересное. Если на номере присутствует первый ноль, а потом цифра до 9, AA09 ABC например, означает что эта машина была зарегистрирована в первой половине 2009 года. Если AA59 ABC, то во второй половине 2009 года. С истечением времени цифры меняются, смотрите на Wiki, там все года написаны аж до 2051.

Думаю пока что информации хватит, а то боюсь ваш мозг взорвется от всех этих многабукафф, да и мой, знаете ли.. тоже. 🙂 Кстати, кто еще не в курсе, а Англии нету машин под марками Opel, они тут называются – Vauxhall. 😉
——————-

DVLA – Driver and Vehicle Licensing Agency. Это правительственная организация, которая отвечает за ведение базы данных о водителях и базы данных о транспортных средствах в Великобритании.

etc – et cetera, в переводе – и так далее, и т.д.

Источник