Обозначения на банках с краской для авто
Как читать символы на банках с краской
Пиктограммы должны передавать информацию в простой и доступной форме. Однако, когда речь идет о каком-то сложном продукте, например, о красках, пиктограммы могут не упрощать, а усложнять задачу. Какое отношение к краскам, к примеру, имеет изображение черного стола? Как бы ни старались дизайнеры придумать понятную картинку, чтобы безошибочно расшифровать ее, нужно хотя бы немного разбираться в красках, химии и упаковке. Но унывать не стоит — вам не придется возвращаться за парту.
Елена Гусева, Product Manager отдела по развитию СТМ категории «Краски» «Леруа Мерлен» расскажет все, что нужно знать о пиктограммах на этикетках российских и импортных красок.
Пиктограммы, встречающиеся на этикетках российских красок, регламентированы государственным стандартом под названием «Материалы лакокрасочные. Маркировка» (ГОСТ 9980.4-2002). Самая интересная информация для потребителя содержится в приложении «М» к ГОСТу: «Пиктограммы, используемые при маркировке».
В таблице приведены все 28 обозначений, которые могут вам встретиться:
Международная система пиктограмм
Единой регламентированной международной системы пиктограмм не существует, но есть набор часто употребляемых символов, которые вы можете видеть на этикетках красок разных брендов. Некоторые из них по смыслу, но не по внешнему виду, совпадают с пиктограммами из приложения к российскому ГОСТу, о котором мы уже рассказали. Ниже приведены наиболее распространенные символы.
Пиктограмма «Домик со стрелками» показывает, для каких поверхностей и частей дома предназначена краска. Стрелки могут указывать на внутреннюю поверхность стен, на крышу, потолок или пол.
Пиктограмма «Капля» рассказывает о типе растворителя, который использован в составе краски. Под символом капли может быть всем известная формула H2O или ацетона, уайт-спирита, ксилола и других.
Эта пиктограмма говорит о том, что краска не содержит других растворителей, кроме воды.
Пиктограмма указывает приблизительный расход краски при работе с шероховатой и ровной поверхностью. Под символом находится цифра, раскрывающая расход краски в литрах на квадратный метр.
Символ в виде шкалы с черной точкой позволяет судить о степени блеска покрытия. Чем ближе точка к левому краю — тем ярче глянец.
Пиктограммой с крупной цифрой десятичной дроби и надписью «кг/л» обозначают вес одного литра краски.
Пиктограмма «Цепь» или «Стрелки» символизирует краску с высокой адгезией к поверхности.
Пиктограммы с заключенным в квадрат инструментом указывают на предпочтительный способ нанесения — распылителем, валиком или кистью.
Пиктограмма со значением влажности и температуры, а также символ «Снежинка» задают климатические условия, при которых краску допустимо наносить на поверхность или хранить.
Пиктограммы, требующие тщательного перемешивания и задающие время высыхания краски «на отлип», не требуют дополнительных разъяснений.
А этот символ означает, что наносить новый слой краски можно через 1-2 часа.
Маркировка CLP
Нередко на этикетках красок иностранного производства можно встретить пиктограммы, соответствующие Регламенту CLP. Регламент (ЕС) №1272/2008 регулирует классификацию, маркировку и упаковку химических веществ и смесей, к которым относятся и краски. Регламент применяется на территории всего Европейского Союза и гарантирует информированность профессионалов в области торговли, логистики, транспортных перевозок, а также потребителей об опасности химических веществ.
Цифры и буквы в названиях российских красок и лаков
Рассказ об этикетках на банках с краской не был бы полным без расшифровки системы обозначений лакокрасочных материалов российского производства по ГОСТу 9825-73 «Материалы лакокрасочные. Термины, определения, обозначения».
Стандарт задает систему обозначений для всей лакокрасочной продукции (ЛКП). Обозначение по ГОСТу представляет собой группу из букв и цифр. В обозначение входит 5 групп индексов для красок, эмалей, грунтовок и шпатлевок и 4 группы знаков для лаков.
Первая группа в системе обозначений определяет вид материала. По требованиям стандарта его записывают в виде слова — например, «Лак».
Вторая группа указывает на тип пленкообразующего вещества, содержащегося в ЛКП. Информация зашифрована в сочетании из двух букв. Сочетание «ЭП» говорит о том, что краска сделана на основе эпоксидной смолы, а за сочетанием «БТ» скрывается битумная основа. Перед второй группой знаков может быть дополнительное обозначение из двух букв, раскрывающее разновидность материала. Например, индекс «ВД» используют для вододисперсионных красок.
Третья группа, цифры от 1 до 9, указывает на преимущественные условия эксплуатации краски. Индекс «1» используют для маркировки атмосферостойких красок, а наличие индекса «4» говорит о том, что перед нами водостойкая краска.
Четвертая группа — порядковый номер материала, не несущий никакой информации для потребителя. Номер лакокрасочному материалу присваивают при разработке. Исключение составляют лишь масляные краски. В маркировке этих материалов вторая цифра позволяет узнать вид олифы, которую используют в качестве растворителя. Так, наличие в четвертой группе красок МК цифры «1» указывает на использование натуральной олифы. Полную таблицу обозначений можно найти в приложении к ГОСТу 9825-73.
Экологическая маркировка
Еще одна группа пиктограмм содержит символы, подтверждающие, что товар соответствует требованиям экологических стандартов. Чаще всего на этикетках красок встречаются логотипы широко известных национальных организаций экомаркировки. Большинство национальных организаций входят в состав Всемирной ассоциации экомаркировки. Решение о выдаче сертификата соответствия и разрешения на право применения экомаркировки принимается на основании заключения экспертизы. Примечательно, что эксперты оценивают не только состав ЛКП, но и все стадии жизненного цикла продукта — «от добычи сырья до утилизации».
1. EcoMaterial (Россия)
2. «Листок жизни» (Россия)
3. «Северный лебедь» (Финляндия, Дания, Норвегия)
4. «Цветок ЕС» (страны Евросоюза)
5. «Голубой ангел» (Германия)
6. «Экознак» (Япония)
7. «Зеленый знак» (США)
8. «Экологический выбор» (Канада)
«Листок жизни» — единственный российский экологический сертификат по международному стандарту ISO 14024, признанный Всемирной ассоциацией экомаркировки. Наличие пиктограммы с листком на этикетке гарантирует, что сертифицированная продукция не содержит опасных для здоровья человека компонентов, токсичных растворителей, тяжелых металлов, формальдегида, фталатов.
Продукты с пиктограммой «Листок жизни» на этикетке, например водно-дисперсионных красок Luxens, отличаются тем, что их минимальное влияние на окружающую среду и человека подтверждено результатами лабораторных исследований. Под «минимальным влиянием» понимают низкое содержание летучих органических соединений, отсутствие мутагенных, репротоксичных и канцерогенных компонентов, практически полное отсутствие запаха после высыхания. Краски с экомаркировкой можно использовать для отделки стен в детских учреждениях, спальнях и детских комнатах, жилых помещениях.
Подписывайтесь на наши новости в соцсетях и рассылке Unipack.Ru:
Делитесь нашими публикациями в ваших соцсетях:
Обозначения на банках с краской для авто
Paint materials. Marking
МКС 87.040
ОКСТУ 2309
Дата введения 2003-09-01
1 РАЗРАБОТАН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 195 «Материалы лакокрасочные»
ВНЕСЕН Госстандартом России
2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 21 от 30 мая 2002 г.)
За принятие проголосовали:
Наименование национального органа по стандартизации
Госстандарт Республики Беларусь
Госстандарт Республики Казахстан
3 Настоящий стандарт содержит требования Рекомендаций экспертов ООН по перевозке опасных грузов (Глава 3.2. Перечень опасных грузов. Глава 5.2. Маркировка и знаки опасности); Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) (Приложение А. Часть II. Перечень веществ и особые предписания, касающиеся различных классов, включая класс 3. Легковоспламеняющиеся жидкости. Добавление В.5. Перечень веществ и идентификации номеров), изложенные в приложении Б (таблица Б.1)
4 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 24 декабря 2002 г. N 500-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 9980.4-2002 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2003 г.
ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 4, 2004 год
Поправка внесена изготовителем базы данных
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к маркировке лакокрасочных материалов, изготовленных для нужд народного хозяйства и экспорта.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
3 Определения
В настоящем стандарте применяют термины по ГОСТ 17527, ГОСТ 19433, ГОСТ 20231, ГОСТ 21391, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 потребитель: Гражданин или субъект хозяйственной деятельности, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий или приобретающий продукцию (конкретные непродовольственные товары) для собственного использования.
3.2 покупатель: Юридическое или физическое лицо, использующее, приобретающее или заказывающее либо имеющее намерение приобрести или заказать товары и услуги.
3.3 изготовитель: Отечественный или зарубежный субъект хозяйственной деятельности любой формы собственности, производящий конкретные непродовольственные товары для их реализации в своей стране гражданам или другим субъектам хозяйственной деятельности.
3.4 продавец: Организация или индивидуальный предприниматель, реализующий товары и оказывающий услуги покупателю по договору купли-продажи.
3.5 товарный знак: Обозначение, позволяющее отличать товар одних изготовителей от аналогичных по виду и назначению товаров других отечественных и зарубежных изготовителей.
3.6 дата изготовления: Дата, проставляемая изготовителем продукции (товара) и фиксирующая начало соответствия этой продукции (товара) установленным требованиям.
3.7 гарантийный срок: Срок для установления скрытых недостатков в продукции (товаре), которые не могли быть обнаружены при приемке продукции.
3.8 срок годности: Срок, в течение которого продукция (товар) пригодна для эффективного использования по назначению.
3.9 маркировка: Информация, наносимая изготовителем непосредственно на тару, этикетки или ярлыки.
3.10 полимерная тара: Тара, изготовленная из полимерных материалов (полиэтилена, поливинилхлорида, полистирола, полипропилена, полиэтилентерефталата).
3.11 ярлык: Изделие заданной формы, размеров и материала, предназначенное для нанесения маркировки и прикрепляемое к упаковке или продукции.
3.12 этикетка: Средство информации об упакованной продукции и ее изготовителе, напечатанное на единице упаковки, на листе-вкладыше или на ярлыке, прикрепленное или прилагаемое к каждой единице упаковки.
4 Требования к маркировке
4.1 Содержание маркировки
4.1.1 На каждую единицу потребительской и транспортной тары с лакокрасочным материалом, на транспортные пакеты, на средства пакетирования, на специализированные контейнеры, на автоцистерны и железнодорожные цистерны наносят маркировку в соответствии с приложением А, содержащую следующие данные:
а) характеризующие продукцию:
1) наименование предприятия (фирмы)-изготовителя (наименование фирмы-изготовителя может быть дополнительно обозначено буквами латинского алфавита),
2) товарный знак предприятия (фирмы)-изготовителя (при наличии),
3) наименование страны-изготовителя,
4) юридический адрес изготовителя и (или) продавца,
5) наименование, марка и сорт материала,
6) наименование цвета (для пигментированных материалов),
9) количество единиц потребительской тары и масса нетто единицы потребительской тары,
11) дата изготовления (месяц, год),
12) обозначение нормативного документа (НД) или технического документа (ТД) на материал,
13) информация об обязательной сертификации (по материалам, подлежащим обязательной сертификации),
14) информация о добровольной сертификации (при наличии),
15) информация о знаке соответствия товара государственным стандартам (на добровольной основе),
16) символ штрихового кода для товаров розничной торговли в соответствии с правилами Европейской ассоциации товарной нумерации и Совета по унифицированному коду (EAN/UCC) и национальной организации нумерации EAN (на добровольной основе),
17) назначение и способ применения,
18) правила и условия безопасного хранения, транспортирования, использования и утилизации материала,
19) меры предосторожности при обращении с материалом,
20) основные потребительские свойства или характеристики материала,
21) срок годности или гарантийный срок материала,
22) надпись «Беречь от огня» для легковоспламеняющихся материалов,
23) состав (пленкообразующее, растворитель);
б) характеризующие опасность груза (для материалов, относящихся к опасным грузам по ГОСТ 19433):
Символы на этикетках
Нам важно, чтобы потребители вдохновлялись нашими красками и получали удовольствие от их использования. Поэтому для вашего удобства мы представили информацию о главных характеристиках красок Tikkurila на упаковке в понятном графическом виде.
Пиктограммы дают краткое представление о назначении краски, степени ее блеска или расходе. Они помогают вам выбрать правильную краску и соответствующий назначению малярный инструмент.
Как читать символы на этикетках?
Экологические знаки и специальные символы
Символ Ассоциации по аллергическим и астматическим заболеваниям Финляндии означает, что материал прошел одобрение Ассоциацией. Краска не содержит органических растворителей и подходит для людей с повышенной чувствительностью.
Символ «Эко-цветок» означает, что материал произведен с максимально возможной экономией энергии и воды, с минимальным количеством отходов, с использованием как можно большего количества воспроизводимых природных запасов и как можно меньшего количества загрязняющего окружающую среду сырья.
Символ «Скандинавский лебедь» удостоверяет, что производитель выполняет экологические требования к потреблению энергии и ресурсов, к производственным выбросам в атмосферу и водную среду, захоронениям отходов, содержанию экологически вредных субстанций в продукте. Эти требования являются одними из самых строгих в Европе.
Класс эмиссии строительных материалов М1 присваивается материалам, которые чрезвычайно мало или совсем не выделяют летучие вещества.
Одобренные Европейским стандартом MED материалы, которые можно применять для обработки внутренних деталей интерьера и мебели на кораблях.
Финский ключ» – это знак, свидетельствующий о том, что товар произведен в Финляндии. Надежность, безопасность, практичность и экологичность – вот основные ценности этого символа подлинно финского качества.
Уникальные технологии Tikkurila
«Более 150 лет экспертизы» – символ компании Tikkurila, который напоминает о том, что компания Tikkurila уже более 150 лет является лидером рынка лакокрасочных материалов
Функциональные символы
Область применения.
Эти символы информируют об объекте применения краски. Многие продукты имеют несколько таких символов в связи с универсальностью их применения.
Краска для потолка
Краска для внутренних помещений
Краска для внутренних стен
Краска для наружных стен
ЛКМ для радиаторов отопления
Степень блеска.
Расшифровка пиктограмм (кузовной ремонт автомобилей).
Пиктограммы общего назначения:
смотреть технологические карты
ниже указана информация:
DIN 4/20 0 C – стандарт DIN 4 (за какое время материал протечёт через отверстие в 4 мм при 20 0 С)
18-20s – 18-20 секунд
пригодные для нанесения поверхности
Смешивание материалов:
количественное соотношение при смешивании компонентов
ниже указана информация:
1+1/4+1+10% – пропорции смешивания с различными отвердителями и растворителем (1 часть грунта к 1 части отвердителя без растворителя/4 части грунта к 1 части отвердителя и 10% растворителя)
применять мерную линейку
добавить материал при помощи дозатора
добавить аддикатив (добавку)
жизнеспособность смешанного материала
Способ нанесения материала:
давление воздуха на входе
количество наносимых слоёв
ниже указана информация:
2-3х – количество слоёв
3-4 bar – давление воздуха на входе
Ø2,2-2,5mm – диаметр сопла
толщина слоя материала
нанесение пистолетом для антикора (антигравия)
Сушка материала:
ниже указана информация:
5-10min – время воздушной сушки
время полного высыхания (затвердевания)
ниже указана информация:
12h/20 0 C – 12 часов при 20 0 С
Шлифовка поверхности:
шлифовка вручную на мокрую
шлифовка вручную на сухую (с указанием градации)
шлифовка эксцентриковой машинкой на мокрую
шлифовка эксцентриковой машинкой на сухую (с указанием градации)
шлифовка плоскошлифовальной машинкой на мокрое
шлифовка плоскошлифовальной машинкой на сухое
Условия хранения:
хранить пи температуре не ниже 0 0 С
предотвращать попадание прямых солнечных лучей