Плоскошовная машина zoje zj w562 1
Плоскошовная трехигольная пятиниточная машина ZJ-W562-1
ПЛОСКОШОВНАЯ ТРЕХИГОЛЬНАЯ ПЯТИНИТОЧНАЯ МАШИНА ZJ—W562-1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Инструкция по безопасности
(1) Машина должна быть упакована с двумя защитными прокладками из пенопласта для защиты машины.
(2) Машина должна быть упакована в картонную коробку.
(3) Для передвижения машины используйте тележку или
переносите машину на руках.
(1) Машина должна быть покрыта чехлом, когда она не работает,
для защиты деталей машины от пыли.
(2) Машину нельзя хранить при температуре более 45иС.
3. При работе машины
Машина не должна работать при температуре более 40°С.
Примите во внимание, что:
b. Не нужно трогать иглы во время работы машины.
c. Нужно быть внимательным при самостоятельном продвижении материала (ткани).
d. He нужно подставлять пальцы под иглы при движении материала (ткани).
Обращайте внимание на предупреждения:
a. Подвижные детали машины должны быть закрыты при работе машины.
b. Выключайте напряжение при регулировке машины, замене шпули, иглы, масла или проведении очистки.
1. Эксплуатация новой машины в течении первого месяца допускается с использованием скорости не более 80% от максимальной скорости машины.
Проверьте соответствие шкива мотора скорости машины.
Перед включением напряжения визуально проверьте подключение кабеля.
При первом включении машины проверьте направление вращения
шкива машины. Шкив машины должен повернуться по часовой стрелке.
Будьте осторожны: двигатель продолжает работать некоторое время
после выключения напряжения.
Местоположение предупреждающих ярлыков и устройств безопасности
 |
Не допускается работа на машине без
Сборка машины
Соберите все компоненты в соответствии с рис.
Проверьте, что все шпильки, гайки и болты надежно
Удостоверьтесь, что механизм мотора установлен
правильно и будет вращаться по часовой стрелке.
Натяжение приводного ремня при нажатии на него
должно допускать прогиб не более 2 см.
При установке мотора центральные линии шкивов
машины и мотора должны совпадать.
Проверьте соответствие шкива мотора скорости
Установите защитный кожух приводного ремня 1
на машине винтами 2
 |
 |
Смазка
1. Для смазки машины используйте масло,
предназначенное только для высокоскоростных
швейных машин Использование масла другой марки
может повредить машину.
2. Рекомендуется следующее масло:
ESSOTEX SM22 производства Exxon Mobil.
3. Вследствие того, что в новой машине
первоначально масла нет, необходимо
открыть пробку 1 и залить масло в машину таким
образом, чтобы уровень масла находился между
метками H и L (индикатор 2).
Уровень масла в машине следует проверять ежедневно.
В случае снижения уровня ниже отметки L
необходимо долить масло в машину.
После включения машины (перед началом шитья)
нажмите педаль и проверьте по фонтанчику в окне 4
достаточность количества масла.
4. Добавьте две – три капли масла в игловодитель 3
вручную, если машина используется впервые или
не использовалась длительное время.
 |
5. 
Силиконовое масло для устройства H. R
(замасливатель нити и охладитель игл)
Во избежание обрыва нити используйте
Заполните замасливатель 1 и охладитель 2
Для предотвращения обрыва нитей регулярно
Откройте защиту для глаз 1 и крышки 2,3 и 4.
 |
Нажмите рычаг 5, и скоба 6 откроется. После заправки нитей верните скобу 6 на место.
 |
Схема заправки нитей
A – для эластичной нити. B – для свободной нити D – для натянутой нити
C – для слишком свободной нити
 |
Для эластичной нити
Для эластичной нити
Регулировка прижима лапки
Прижим лапки не должен быть слишком сильным,
поэтому следует ослабить прижим лапки настолько,
насколько возможно, чтобы ткань свободно проходила
Регулировка прижима лапки осуществляется
поворотом ручки 2, для этого ослабьте гайку 1.
Поворот ручки вправо увеличивает прижим.
После регулировки заверните гайку.
Ослабьте гайку 3 для регулировки
* Для того, чтобы ткань при шитье растягивалась,
* Для того, чтобы ткань при шитье припосаживалась,
поверните рычаг 4 вниз.
После этого заверните гайку 3.
Регулировка длины стежка
Длина стежка должна регулироваться только в том
случае, если менялся дифференциал.
1. Нажмите и держите левой рукой кнопку 5
а правой рукой вращайте шкив машины 6
до тех пор, пока кнопка не провалится.
2. Совместите метку шкива машины с требуемой
длиной стежка (длина стежка нанесена на машине),
затем отпустите кнопку (см. рисунок).
3. Вращением шкива против часовой стрелки можно
увеличить длину стежка, вращением шкива по часовой
стрелке можно уменьшить длину стежка
Натяжение нити зависит от следующих факторов:
3. Вид нити
Поворот ручки натяжения нити по часовой стрелке –
Поворот ручки натяжения нити против часовой
стрелки – уменьшение натяжения.
1 – натяжение нитей иглы.
2 – натяжение нити раскладчика.
3 – натяжение нити петлителя.
Чистка машины
Всегда выключайте напряжение и отключайте
Откройте фронтальную крышку 4 и
пластину 5. Ослабьте винты 6
и удалите игольную пластину 7.
Очистите от ниток и пыли
области вокруг игл и кулачков подачи.
Вставьте игольную пластину 7 и зафиксируйте
Закройте фронтальную крышку 4
Очистку производите каждый день.
Замена иглы
Ослабьте винт (ы) 1 при помощи отвертки (1.5mm).
Пинцетом удалите старую иглу (ы)
Пинцетом установите новую иглу так, как
показано на рис., до упора.
перед тыловой стороной машины(механизма).
Отверткой затяните винт (ы) 1.
 |
Замените масло через месяц после первого
использования, затем каждые шесть месяцев.
Слейте масло, удалив винт 2 с левой стороны
масляного поддона. Затем заверните винт 2.
Замена масляного фильтра
В данной машине имеется особый фильтр,
нуждающийся в регулярной (раз в 6 месяцев)
чистке, а при необходимости, и замене.
Проверка и очистка фильтра
Удалите винты 1 и 2, Удалите масляный поддон 3.
Ослабьте винт 4, Удалите внутренние и внешние
фильтры 5 и 6. Проверьте и/или очистите
Повторно установите масляный поддон 3,
5 (внутренний) и 6 (внешний) фильтры.
Регулировка механизма раскладчика нити
Если механизм раскладчика (1) отрегулирован на верхнее положение, небольшое отверстие (А) другого механизма раскладчика должно находиться на том же уровне, на котором находится большое углубление механизма раскладчика. 
Для регулировки механизма раскладчика ослабьте винты (3) и (4) и наклоните механизм вниз, затем заверните винты.
Таблица сравнения эквивалентных размеров игл
Zoje ZJ-W562-1-364-BD
Гарантия распространяется на:
Гарантия не распространяется:
Повреждения, возникшие при транспортировке Товара, гарантийным случаем не являются.
Для брендов Гранд Мастер и Mie
Гарантийный срок изделий эксплуатируемых в коммерческих целях (магазины, гостиницы, ателье и т.д.) составляет 6 месяцев.
Трехигольная пятиниточная машина Zoje ZJ-W562-1-BD (6,4 мм) с плоской платформой предназначена для работы с изделиями из легких и средних материалов.
Применяется для шитья эластичной и трикотажной ткани в таких изделиях, как спортивная одежда, футболки, нижнее белье и так далее.
Конструктивно плоскошовная швейная машина выполнена на базе PEGASUS.
Гарантия распространяется на:
Гарантия не распространяется:
Повреждения, возникшие при транспортировке Товара, гарантийным случаем не являются.
Для брендов Гранд Мастер и Mie
Гарантийный срок изделий эксплуатируемых в коммерческих целях (магазины, гостиницы, ателье и т.д.) составляет 6 месяцев.
Выделяют несколько типов прошиваемых материалов: тяжелые, сверхтяжелые, легкие, сверхлегкие и средние. При использовании того или иного прошиваемого материала стоит обратить особое внимание на набор нитей и игл. Также необходимо помнить и о нескольких специфических факторах, влияющих на качество шитья, а также простоту и удобство работы с материалом. Во-первых, это максимальная и минимальная длина стежка, во-вторых, уровень высоты и подъема лапки, в-третьих, необходимый зазор между носиком челнока и кончиком иголки, в-четвертых, размер отверстия в игольной пластине и, последнее, особенности нижнего транспортера.
Нижний транспортер (Зубчатая рейка)
Играет важную роль в определении возможности шитья разных по плотности и капризных по фактуре тканей. Так, существует зависимость от площади прилегания нижнего транспортера (зубчатой рейки) к ткани и качества шитья сложных тканей (чем больше будет площадь прилегания, тем качественнее будет выполнена обработка ткани).
Как правило, для обработки средних по толщине материалов используется нижний транспортер, имеющий 4 или 5 сегментов и 6 зубьев на его фронтальных сторонах. Если же количество сегментов и зубьев будет меньше, то может возникнуть трудность при шитье тонких тканей. Но если количество сегментов и зубьев будет больше, может увеличиться и диапазон работы с более сложными типами прошивных материалов.
При работе с тканью нужно обращать особое внимание на заточку и структуру зубьев:
Длина стежка
Не все знают, но длина стежка является одной из самых важных характеристик при выборе швейной машины, так как по максимальной длине стежка можно судить о возможностях работы с тяжелыми и сверхтяжелыми прошивными материалами (деним, кожа, драп). Итак, чем толще будет обрабатываемый материал, тем больше необходимо подавать нити для того, чтобы швейная машинка не делала пропуски в процессе шитья. Самые лучшие швейные машины имеют длину стежка равную пяти-шести миллиметрам, но в большинстве современных бытовых машинах максимальная длина стежка составляется не более четырех миллиметров.
Зазор между кончиком иголки и носиком челнока
Сразу необходимо сказать о том, что данный зазор не должен превышать 0,3 миллиметра, но в некоторых случаях он все же превышает эту норму, достигая 1 миллиметра, что чревато негативными последствиями. Например, могут появится пропуски, когда проходящий рядом с петлей напуска носик не захватит ее. Но на формирование петли и прочный захват ее носиком челнока оказывают влияние и другие факторы. Во-первых, это качество иголок и тканей, во-вторых, размер и тип иголки, в-третьих, натяжение нитей (правильное и отрегулированное натяжение нижней и верхней нити имеет огромное значение при достижении идеально ровной и качественной строчки). Тем не менее зазор между кончиком иголки и носиком челнока является основной характеристикой, влияющей на пропуск стежка и, соответственно, на тип прошиваемого материала. В случае, когда зазор окажется больше нормы, его в обязательном порядке нужно отрегулировать, а если этого сделать не удастся, можно смело рассматривать вариант покупки другой швейной машины.
Размер отверстия в игольной пластине
Тип прошиваемых материалов можно определить по размеру отверстия в игольной пластине. Отверстие для входа иглы должно быть небольшим при пошиве сверхлегких и легких материалов, это необходимо для недопущения зажевывание материала и провала ткани во время прокола иглой. Кроме этого, такой размер отверстия в игольной пластине позволит добиться идеальной траектории строчки, что, в свою очередь, имеет важное значение для внешнего вида изделия. Различают несколько видов игольных пластин: адаптивную и дополнительную. Дополнительная игольная пластина позволяет вручную регулировать размер отверстия, что делает возможным работу со всеми типами тканей.
Данный параметр определяет расстояние между рейкой, продвигающей прошиваемые материалы, и прижимной лапкой швейной машины. С учетом величины данного параметра легко определить толщину ткани, которую можно подкладывать под лапку для последующей обработки. Важно понимать, что даже если материал и пройдет под лапку швейной машинки, это совсем не означает, что последняя сможет его качественно обработать. Существует ряд факторов, которые имеют решающее значение в вопросе того, сможет ли швейная машинка обработать данный материал.
Максимально возможное расстояние между двумя продольными проколами иглы.
Чем короче делается стежок, тем прочнее в целом получается шов. Нужная длина стежка зависит от назначения шва. Максимальный же показатель, в первую очередь определяет, насколько толстые ткани можно шить на машинке. Также параметр играет важную роль, например, при вышивке.
Плоскошовная трехигольная пятиниточная машина ZOJE ZJ-W562-1
ПЛОСКОШОВНАЯ ТРЕХИГОЛЬНАЯ ПЯТИНИТОЧНАЯ МАШИНА ZOJE ZJ-W562-1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Инструкция по безопасности
1. При транспортировке
а) Машина должна быть упакована с двумя защитными прокладками из пенопласта для защиты машины.
б) Машина должна быть упакована в картонную коробку.
в) Для передвижения машины используйте тележку или
переносите машину на руках.
а) Машина должна быть покрыта чехлом, когда она не работает, для защиты деталей машины от пыли.
б) Машину нельзя хранить при температуре более 45°С.
3. При работе машины
Машина не должна работать при температуре более 40°С.
Примите во внимание, что:
б. Не нужно трогать иглы во время работы машины.
в. Нужно быть внимательным при самостоятельном продвижении материала (ткани).
д. He нужно подставлять пальцы под иглы при движении материала (ткани).
Обращайте внимание на предупреждения:
a. Подвижные детали машины должны быть закрыты при работе машины.
б. Выключайте напряжение при регулировке машины, замене шпули, иглы, масла или проведении очистки.
1. Эксплуатация новой машины в течении первого месяца допускается с использованием скорости не более 80% от максимальной скорости машины.
Проверьте соответствие шкива мотора скорости машины.
Перед включением напряжения визуально проверьте подключение кабеля.
При первом включении машины проверьте направление вращения шкива машины. Шкив машины должен повернуться по часовой стрелке.
Будьте осторожны: двигатель продолжает работать некоторое время
после выключения напряжения.
Местоположение предупреждающих ярлыков и устройств безопасности
Не допускается работа на машине без
Соберите все компоненты в соответствии с рис.
Проверьте, что все шпильки, гайки и болты надежно
Удостоверьтесь, что механизм мотора установлен правильно и будет вращаться по часовой стрелке.
Натяжение приводного ремня при нажатии на него должно допускать прогиб не более 2 см.
При установке мотора центральные линии шкивов машины и мотора должны совпадать.
Проверьте соответствие шкива мотора скорости машины.
Установите защитный кожух приводного ремня 1
на машине винтами 2
Для смазки машины используйте масло, предназначенное только для высокоскоростных швейных машин. Использование масла другой марки может повредить машину. Рекомендуется следующее масло:
Вследствие того, что в новой машине первоначально масла нет, необходимооткрыть пробку 1 и залить масло в машину таким образом, чтобы уровень масла находился между метками H и L (индикатор 2).
Уровень масла в машине следует проверять ежедневно.
В случае снижения уровня ниже отметки L необходимо долить масло в машину.
После включения машины (перед началом шитья) нажмите педаль и проверьте по фонтанчику в окне 4 достаточность количества масла.
Добавьте две – три капли масла в игловодитель 3 вручную, если машина используется впервые или не использовалась длительное время.
Силиконовое масло для устройства H. R (замасливатель нити и охладитель игл).
Во избежание обрыва нити используйте силиконовое масло.
Заполните замасливатель 1 и охладитель 2 силиконом.
Для предотвращения обрыва нитей регулярно добавляйте масло.
Откройте защиту для глаз 1 и крышки 2,3 и 4.
Нажмите рычаг 5, и скоба 6 откроется. После заправки нитей верните скобу 6 на место.
Схема заправки нитей
A – для эластичной нити. B – для свободной нити D – для натянутой нити
C – для слишком свободной нити
Регулировка прижима лапки
Прижим лапки не должен быть слишком сильным, поэтому следует ослабить прижим лапки настолько, насколько возможно, чтобы ткань свободно проходилапод лапкой.
Регулировка прижима лапки осуществляется поворотом ручки 2, для этого ослабьте гайку 1.
Поворот ручки вправо увеличивает прижим.
После регулировки заверните гайку.
Ослабьте гайку 3 для регулировки отношения подачи.
* Для того, чтобы ткань при шитье растягивалась, поверните рычаг 4 вверх.
* Для того, чтобы ткань при шитье припосаживалась,
поверните рычаг 4 вниз.
После этого заверните гайку 3.
Регулировка длины стежка
Длина стежка должна регулироваться только в том случае, если менялся дифференциал.
1. Нажмите и держите левой рукой кнопку 5 а правой рукой вращайте шкив машины 6
до тех пор, пока кнопка не провалится.
2. Совместите метку шкива машины с требуемой длиной стежка (длина стежка нанесена на машине), затем отпустите кнопку (см. рисунок).
3. Вращением шкива против часовой стрелки можно увеличить длину стежка, вращением шкива по часовой стрелке можно уменьшить длину стежка
Натяжение нити зависит от следующих факторов:
Поворот ручки натяжения нити по часовой стрелке – увеличение натяжения.
Поворот ручки натяжения нити против часовой стрелки – уменьшение натяжения.
1. натяжение нитей иглы.
2. натяжение нити раскладчика.
3. натяжение нити петлителя.
Всегда выключайте напряжение и отключайте машину при чистке.
Откройте фронтальную крышку 4 и пластину 5. Ослабьте винты 6 и удалите игольную пластину 7.
Очистите от ниток и пыли области вокруг игл и кулачков подачи.
Вставьте игольную пластину 7 и зафиксируйте винтами 6.
Закройте фронтальную крышку 4 и пластину 5.
Очистку производите каждый день.
Ослабьте винт(ы) 1 при помощи отвертки (1.5mm).
Пинцетом удалите старую иглу(ы) Пинцетом установите
новую иглу так, как показано на рис., до упора перед тыловой
Отверткой затяните винт(ы) 1.
Замените масло через месяц после первого использования, затем каждые шесть месяцев.
Слейте масло, удалив винт 2 с левой стороны масляного поддона. Затем заверните винт 2.
Замена масляного фильтра
В данной машине имеется особый фильтр, нуждающийся в регулярной (раз в 6 месяцев) чистке, а при необходимости, и замене.
Проверка и очистка фильтра.
Удалите винты 1 и 2, Удалите масляный поддон 3.
Ослабьте винт 4, Удалите внутренние и внешние фильтры 5 и 6. Проверьте и/или очиститеэти фильтры.
Повторно установите масляный поддон 3, 5 (внутренний) и 6 (внешний) фильтры.
Регулировка механизма раскладчика нити
Если механизм раскладчика (1) отрегулирован на верхнее положение, небольшое отверстие (А) другого механизма раскладчика должно находиться на том же уровне, на котором находится большое углубление механизма раскладчика. Для регулировки механизма раскладчика ослабьте винты (3) и (4) и наклоните механизм вниз, затем заверните винты.
Таблица сравнения эквивалентных размеров игл