Ребенок в машине на английском
Транспорт на английском языке
Нет времени? Сохрани в
Как поговаривал великий американский писатель и эссеист Уильям Берроуз: «Жить необязательно, а вот путешествовать — необходимо». И для того, чтобы путешествие было комфортным, необходимо владеть минимальным лексическим запасом для путешествий, составной частью которого являются виды транспорта. Сегодня мы обсудим не только «автобус» на английском, но также рассмотрим необходимые глаголы передвижения. Запомнив этот небольшой «словарик путешественника», вы легко сможете попасть из пункта «А» в пункт «Б», где бы вы ни были. Check it out
Основные виды транспорта
В общем виды транспорта по-английски звучат как «means of transport». А теперь более подробно о том, как сказать «поезд» на английском или на чём можно передвигаться по миру:
| автобус | bus | [bʌs] |
| такси | taxi | [‘tæksi] |
| поезд | train | [treɪn] |
| автомобиль | car / auto / autombile | [kɑ:(r)] / [‘ɔ:təʊ] / [‘ɔ:təməbi:l] |
| мотоцикл | motorcycle / motorbike | [‘məʊtəsaɪkl] / [‘məʊtəbaɪk] |
| метро | subway / underground | [‘sʌbweɪ] / [,ʌndə’ɡraʊnd] |
| снегоход | snowmobile | [‘snəʊmə,bi:l] |
| троллейбус | trolleybus | [‘trɒlibʌs] |
| трамвай | tram | [træm] |
| туристический междугородний автобус | coach | [kəʊtʃ] |
| грузовик | lorry / truck | [‘lɒri] / [trʌk] |
| велосипед | bike / bicycle | [baɪk] / [‘bʌɪsɪk(ə)l] |
| тележка, фургон | wagon | [‘wægən] |
| корабль | ship | [ʃɪp] |
| пароход | steamer steamboat steamship | [‘sti:,mər] [‘sti:mbəʊt] [‘sti:mʃɪp] |
| паром | ferry | [‘feri] |
| лодка | boat | [bəʊt] |
| теплоход | motor ship | [‘məʊtə(r) ʃɪp] |
| яхта | yacht | [jɒt] |
| судно | vessel | [‘vesəl] |
| самолёт | plane / airplane | [pleɪn] / [‘eəpleɪn] |
| вертолёт | helicopter | [‘helɪ,kɒptər] |
| воздушный шар | balloon / aerostat | [bə’lu:n] / [‘ɛ:rəstat] |
Напомним о разнице между американским английским (AmE) и британским (BrE). Старайтесь ориентироваться на тот вариант, который ближе вашему собеседнику.
Как организовать обучение сотрудников английскому
Глаголы передвижения
Знать название того или иного транспортного средства безусловно необходимо, но следует также умело оперировать глаголами, которые с ними сочетаются. Всем известно, что «go» — это по-английски ехать, идти, лететь, да и вообще — основной глагол передвижения. При этом указывая вид транспорта, следует использовать предлог «by» после глагола: «go by ship», «go by plane», «go by car» и т.д. Исключением являются выражения «ехать на лошади» и «идти пешком» (на ногах). Здесь следует использовать предлог «on»: «go on foot», «go on horse». Синонимичным глаголом для «go» является «travel». Его тоже можно использовать в этих словосочетаниях с предлогами.
Если речь идёт о «езде верхом» — на велосипеде, лошади или мотоцикле, то следует использовать глагол «ride»: «ride a horse», «ride a bike», «ride a bicycle.»
В том случае, когда вы сидите за рулём машины, используйте глагол «drive»: «to drive a car.»
Собрались летать на самолете? По-английски «take off» (взлетать) и «land» (приземляться).
Говоря о передвижениях по воде, следует использовать глаголы «sail» (плыть, ходить под парусом) и «dock» (пришвартоваться, причалить).
Со всеми видами транспорта можно использовать глаголы: «arrive» (прибывать), «depart» (отчаливать, отбывать), «leave» (уходить, уезжать), «take» (воспользоваться каким-либо видом транспорта, поехать на чём-нибудь). Например:
Чтобы выразиться более конкретно, используют глаголы «get on» (сесть) и «get off» (выходить из): «get on the plane», «get off the bus». Но в случае с машиной или такси используйте вместо «on» «off» предлоги «in» и «out of»:
И напоследок хотим познакомить вас с очень популярным выражением «take a ride», которое переводится как «проехаться, прокатиться»:
Ознакомившись с основным вокабуляром, посмотрите и другие слова, которые могут быть полезны.
В аэропорту
departure – отлёт
exit – выход
check-in desk – регистрационная стойка
arrival – прибытие
nursery – комната матери и ребёнка
baggage carousel – трек получения багажа
boarding – посадка
boarding pass – посадочный талон
carry-on bag / hand luggage – ручная кладь
ticket – билет
passport – паспорт
reservation – бронь
flight – рейс
overweight – перевес
waiting room – пассажирский зал, зал ожидания
gate – выход
customs supervision – таможенный контроль
destination – пункт назначения
На вокзале
booking/ticket office – касса по продаже и бронированию билетов
trolley – тележка для багажа
porter – носильщик
compartment – купе
restaurant / buffet / dining car – обеденный вагон, вагон ресторан
timetable / indicator board – расписание движения составов
seat – место
penalty fare – пеня за неоплаченный проезд
carriage – вагон
railway line – рельсы
railway station – пассажирская станция
express train – поезд-экспресс
ticket barrier – турникет
Топ 10 правил употребления артикля The
На корабле
Изучив эту статью, вы не только можете сказать «самолёт» по-английски, но и без труда сможете спросить про время вылета/прибытия, номер рейса и так далее. Смело отправляйтесь путешествовать и расширяйте границы вместе с EnglishDom. Остались вопросы? Тогда срочно пишите нашим онлайн-репетиторам! Они не только помогут найти выход из ситуации, но также с удовольствием поделятся своим опытом путешествий.
See you soon and have a nice trip! But don’t trip 😉
Как учить английский по дороге на работу
Нет времени? Сохрани в
Hello ladies and gentlemen! Если вы до сих пор используйте отговорку, что у вас нет времени на изучение английского языка, подумайте, сколько времени вы тратите, чтобы добраться из дома на работу и обратно. Если дорога занимает хотя бы полчаса туда и полчаса обратно, это уже 5 часов в неделю. Достаточно времени для прокачки английского, не правда ли?
Так что сегодня мы поговорим о том, как потратить время на дорогу с пользой и рассмотрим 8 способов улучшить свой английский. Итак. Полезные советы, как эффективно изучать английский в пути. Let’s go!
Подкасты
Если вы относитесь к типу людей, которые лучше усваивают информацию на слух — аудиалы, то вам точно подойдут подкасты. Используя смартфон или планшет, вы можете скачать и прослушать файл на любую понравившуюся вам тему, начиная от разницы между Британским и Американским акцентом до научных статей о развитии робототехники. Если к подкасту идут дополнительные материалы или описание, обязательно прочитайте его. Там может оказаться мини-словарик или набор фраз, который поможет вам понять услышанное.
Предлагаем вам ознакомиться со списком подкастов для изучения английского:
Эти подкасты отлично подойдут для тех, кто только начинает учить английский язык или для тех, кто плохо понимает английский на слух. Все мини-уроки проходят на русском языке.
Подкасты для киноманов и меломанов. Также ведутся на русском языке. В каждом из них обсуждаются цитаты из фильмов и любимые строчки из песен. Мы уверены, вы не останитесь равнодушными.
Эти подкасты для более продвинутых слушателей. Ведущие на BBC Radio обсуждают повседневную рутину. Каждая запись занимает всего 6 минут. Как раз есть время во время перерыва на кофе или чай 🙂
Тоже подкаст от BBC, который выходит каждую неделю. На нем разбираются разговорные фразы и сленг. С ним вы прокачаете ваш speaking и приблизите ваш английский к тому, на котором говорят носители языка.
Подкаст выходит почти каждый день, и его создателем является Люк Томпсон — коуч и стендап-комик. Прослушайте пару его эфиров и поднимите себе настроение. Ну и английский, конечно, подтяните.
EnglishDom Podcast
Мы объясняем сложные грамматические темы простым языком, разбираем сленг, фразовые глаголы, сравниваем акценты британского и американского английского и не только. Ждем вас среди наших подписчиков 🙂
20 сложных английских слов (видео)
Видеоуроки
Такой вид прокачки английского наиболее актуален. На YouTube можно найти множество уроков от носителей языка рассказывающих все нюансы произношения звуков, правил грамматики и объясняющих разницу между похожими словами вроде say, speak, talk и tell. Кроме того, можно скачать и посмотреть последние новости, интервью любимых актеров или различные Talk Show. Все зависит от ваших предпочтений и интересов.
Книги и аудиокниги
Если вы относитесь к людям, которые сидят, уткнувшись носом в книгу, возьмите книгу на английском. Лучше начать с той, которую вы уже читали на русском. Так вам точно будет понятен сюжет и вы легче будете запоминать новую лексику или же попробуйте адаптированную литературу. Предлагаем начать с уровня Pre-Intermediate и понемногу подниматься выше. А тем, кто хочет слушать аудиокниги, но пока плохо воспринимает английский на слух, советуем посмотреть наше видео.
Называйте предметы или озвучивайте действия
Вы замечали такую закономерность, что наши мысли на английском звучат лучше, чем проговариваемая речь? Все потому, что наш речевой аппарат не привык к английскому языку и нам иногда трудно быстро перестроиться с одного языка на другой. Предлагаем поиграть в игру describe everything you see (опиши все, что видишь), когда вы едите в общественном транспорте, ведете машину или идете пешком на работу.
Можно начать с простых предметов: дерево, тротуар, пешеход, зебра, светофор, парковка. А как все это будет по-английски? Затем можно строить целые предложения. The black cat is crossing the road at the traffic light. He’s parking his car on the backstreet.
Окружите себя английским языком
Переведите ваш смартфон или планшет на английский язык. Скачайте приложения, которые помогут вам увеличить словарный запас или повторить/выучить грамматику. Кстати, мы уже писали об этом в статье 6 приложений для изучения английских слов. Думаем, вы найдете для себя что-нибудь интересное.
Постройте внутренний диалог на английском
Мы часто говорим сами с собой: строим планы, обсуждаем произошедшее за день или за неделю, пытаемся сделать правильный выбор. Все это можно делать и на английском языке. Такое упражнение является полезным, так как поможет вам быстрее переключать с родного языка на английский. Попробуйте. Вам точно понравится!
Домашние задания
Если вы посещаете курсы по изучению английского, то у вас точно будет время сделать домашнее задание. Выполните тесты или выучите десяток новых слов из урока, повторите правило по грамматике. Но вот писать эссе в движущимся транспорте не советуем. Это довольно сложно.
Песни на английском
Этот способ скорее подходит для тех, кто находится за рулем. Выберите песни, которые вы любите, сделайте громкость побольше и можете смело петь любимые песни. Поднимите себе настроение и практикуйте английский. Кстати, у нас в блоге вы можете найти тексты известных песен с переводами, информацию о любимых артистах и отрывки из интервью на английском.
Инверсия в английском языке (правила)
Английский за рулем по методу Пимслера
Эта программа как раз подходит для отвлеченного слушания. Изучаемый материал повторяется в курсе с определенной периодичностью, позволяющей надежно закрепить его в вашем сознании. Занятия по методу Пимслера длятся по 30 минут. Как раз на такое время мозг готов включиться в максимально активный режим. Дольше удерживать его все равно было бы сложно, особенно с учетом того, что нужно следить за дорогой.
Процесс обучения по методике Пимслера чем-то напоминает диалог с диктором. Вы будете отвечать на вопросы, повторять новые слова и конструировать самостоятельно предложения с использованием уже изученной лексики. Долго описывать не будем. Если вы хотите поближе познакомиться с методикой, можете сделать это в нашей статье Метод Пимслера: честный обзор
Но хотим обратить ваше внимание на то, что на наш взгляд, данные аудиокурсы не смогут заменить полноценное обучение английскому языку. Занятия за рулем будут ограничены очевидными факторами.
Но давайте и не забывать о плюсах такого обучения:
В любом случае сочетайте этот вид обучения с другими. Прослушивание подкастов, аудиокниг или уроков в машине может послужить дополнением к основным занятиям, но не заменить их.
Практика показывает, что только комбинированное обучение, где вы уделяете внимание всем навыкам английского языка: чтение, говорение, аудирование и письмо, является самым эффективным. Мы предлагаем вам совмещать занятия с преподавателем и аудиокурсы. То есть проходя определенную тему с преподавателем, вы сможете ее закрепить, прослушав дополнительный материал в машине. При таком подходе к обучению хороший результат будет гарантирован.
Надеемся, наши советы помогут вам в изучении английского. Вы с пользой сможете провести минуты или часы потраченные на дорогу. Не забывайте окружать себя английским как можно чаще и используйте любую возможность для улучшения навыков в английском языке.
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Ребенок в машине на английском
Официальный сайт репетитора Анастасии Валяевой
Английские слова и выражения на тему автомобиля
Английская лексика на тему автомобиля. Цель данной статьи помочь выучить самые необходимые слова и выражения, чтобы комфортно путешествовать машиной, научиться выражать различные тонкости в плане «маневров» машиной, как подъехать, отъехать, выехать и т.д.
Репетитор английского языка
1. Открыть/закрыть машину
2. Садиться в машину
3. Пристегнуть/отстегнуть ремень
4. Заводить/тормозить машину
5. Парковать машину
6. Включить/Выключить
7. Загрузить/разгрузить машину
8. Маневры машиной
9. Скорость
10. Дорожная пробка / час пик
11. Части машины
12. Авария
13. Другие полезные слова и выражения
Car and Driving Vocabulary
1. Открыть/закрыть машину
unlock the car — открыть машину
lock the doors — закрыть двери
2. Садиться в машину
get in the car — садится в машину
get out of the car — выходить из машины
3. Пристегнуть/отстегнуть ремень
put on/fasten your seatbelt — надеть/пристегнуть ремень безопасности
take off your seatbelt — отстегнуть ремень безопасности
4. Заводить/тормозить машину
start the car — заводить машину
put it into drive — завести машину
hit the gas — нажать на газ
step on the brake — нажать на тормоза
brake the car – тормозить машину
turn on the handbrake — включить ручник
change gears — переключать передачу
put it into low gear — поставить на первую скорость
take off / release the handbrake — отпускать рукоятку
5. Парковать машину
a parking – парковка, стоянка
a parking lot – парковка, стоянка
duration of parking is limited – продолжительность парковки ограничено
paid parking – платная парковка
put the car on a meter – поставить машину на платную парковку
the parking fees – плата за парковку
free parking – бесплатная парковка
park a car – парковать машину
put it into park — поставить на парковку
parking ticket – штраф за парковку
6. Включить/Выключить
turn on your lights — включить свет
turn on the hazard lights — включить аварийные огни
turn down the heating — включать отопление
put on the heating — включить отопление
put the windows up – поднять окно
put the windows down – опустить окно
turn on the air conditioning in the car – включить кондиционер в машине
turn off the air conditioning in the car – выключить кондиционер в машине
7. Загрузить/разгрузить машину
load the car – загрузить машину, положить вещи в машину
unload the car – разгрузить машину, вытащить вещи из машины
Всё, что нужно знать о транспорте на английском
Зачем нам нужен английский язык? Чтобы путешествовать! Еще чтобы общаться с иностранцами, получить хорошую работу или повышение, поступить в крутой университет или завести новых друзей.
Список можно продолжать до бесконечности, но самая приятная часть – поездки в другие страны. Об этом мы и поговорим!
Путешествие начинается с поездки на самолете или поезде, даже пригородная электричка сойдет. Вообще, транспортом мы пользуемся буквально каждый день. Не потеряться дома или в чужой стране поможет сегодняшняя лексика!
Основные виды транспорта
Существует бесчисленное количество способов передвижения: от деревенских саней до космических кораблей SpaceX (надеемся, что к моменту прочтения Марс уже колонизируют😂). Но в повседневной жизни мы пользуемся только самыми распространёнными:
| Bicycle | Велосипед |
| Boat | Лодка |
| Bus | Автобус |
| Car | Машина |
| Coach | Туристический или междугородний автобус |
| Ferry | Паром |
| Local train / suburban train | Пригородный поезд |
| Motorbike / motorcycle | Мотоцикл |
| Plane | Самолет |
| Ship | Корабль |
| Taxi | Такси |
| Train | Поезд |
| Tram | Трамвай |
| Trolleybus | Толейбус |
И не забудем про метро! Оно есть буквально в каждом крупном городе, отличаются только названия. В Америке скажут subway, а британцы предпочитают tube или underground
Глаголы, связанные с транспортом
Чтобы куда-то добраться, не достаточно знать названия транспорта. Необходимы еще глаголы!
- Go by car / ship / train / plane Go by foot Go on horse (Так как мы фактически сидим сверху лошади)
Обратите внимание! Мы не используем в этом случае артикль или притяжательное местоимение перед названием транспорта.
Они не нужны, потому что предлог by обозначает способ передвижения. Нам не важно, на какой именно машине мы приехали (моей, твоей, или «вон той синенькой»). Имеет значение только сам вид транспорта.
| You can get to us by car, train or by air. | Вы можете добраться до нас на машине, поезде или по воздуху (на самолете) |
| Not always its possible to go by car – especially in city center | Не всегда есть возможность проехать на машине, особенно в центре города (Здесь не важно, какие это будут машины) |
| Hang up the phone and get in the taxi | Повесь трубку и садись в такси |
| John, get out of the car and get in the front seat | Джон, вылезли из машины и сядь на переднее сидение |
Запомните, что мы используем предлоги on и off только с большим транспортом, и проблем с ними не возникнет.
Хотя при переводе эта разница не видна: Автобус пребывает в 11.30. Он прибывает в Чикаго
Но на этом список не заканчивается. С некоторыми видами транспорта используют специальные глаголы. Давайте их тоже запомним:
| depart | Отбывать откуда-то |
| disembark | Сходить (с корабля) |
| dock | Причалить (на корабле) |
| drive (a bus /train/сar) | Вести (автобус, поезд, машину) |
| embark | Садиться (на корабль), всходить |
| fly | Лететь (на самолете) |
| land | Приземлиться (на самолете) |
| leave | Покидать |
| ride (a horse/bicycle) | Ездить верхом (на лошади или велосипеде) |
| sail | Плыть, ходить под парусом |
| take off | Взлетать |
Дополнительная лексика
Теперь мы знаем, как рассказать о ежедневных поездках на общественном транспорте или такси. Но путешествовать тоже хочется! И обычно в отпуск мы отправляемся на поезде, машине, самолете или корабле.
И в каждом случае нам потребуется специфическая лексика. Мы её собрали в одном месте, чтобы вы спокойно себя чувствовали и в аэропорту, и на вокзале.