я на запотевшем стекле трамвая пальцем рисую плохие слова

О песне Цоя «Моё настроение»

Поговорим о лирическом поэтическом шедевре совсем ещё юного восемнадцатилетнего Цоя. Виктор пел эту песню в 1982 году на квартирнике у А.Липницкого. При этом присутствовал и А.Рыбин, наверное поэтому магнитофонная запись гуляет под вывеской В.Цой. А.Рыбин «Моё настроение». И в своей «Энциклопедии КИНО», А.Рыбин поменял местами предпоследний и последний куплеты этой песни, вполне возможно лишь только для того, чтобы в памяти остался «стакан сушняка»… Поневоле тут вспомнишь о причине разлада Виктора с А.Рыбиным:

Я на запотевшем стекле трамвая
Пальцем рисую плохие слова.
Кругом водосточные трубы играют.
И мокра от дождя, как на клумбе трава, голова.

И город вдруг сразу стал серым и мокрым.
Я шагаю, не прячась под сенью зонтов.
И блестят от дождя, словно зеркальца, стёкла.
Я готов зайти в гости в любой из ближайших домов.

Моё настроение зависит
От количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Уже капает с крыш, прошёл первый дождь,
И на улице плюс, и весна так близка.
Всё не так будет плохо, если ты улыбнёшься.
И мы вместе посмотрим на мир cквозь стакан сушняка.

Моё настроение зависит
От количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Первые восемь строк представляют собой картину, написанную умелой рукой художника-импрессиониста. Богатство первого впечатления звучит в аккорде «играющих водосточных труб», «запотевшем стекле трамвая», «мокрой, как на клумбе трава, голове». «Серый и мокрый город» с «блестящими от дождя, как зеркальца стёклами» и не «прячущийся под зонтом» и «готовый зайти в любой из ближайших домов» свободный и открытый дождю и жизни юноша. Удивительно мощно и красиво! Поэтический талант Виктора тут во всём своём неподражаемом блеске.

Третий куплет продолжает зарисовку первого и второго:

Четвёртый куплет звучит отрезвляюще:

И в подтверждение последним трезвым словам Цой поёт припев:

Источник

Поэтические шедевры песенной лирики Цоя

Третий день с неба течет вода,
Очень много течет воды.
Говорят, так должно быть здесь,
Говорят, это так всегда.

Мы приходим домой к себе,
Люди ходят из дома в дом,
Мы сидим у окна вдвоем,
Хочешь, я расскажу тебе.

«И как я тебе расскажу про тропический сад?
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав?
Ты плачешь? – Послушай, на озере Чад
Изысканный бродит жираф…»

Да, конечно. Хоть мы и ходим из дома в дом, позабыв о величии мироздания, даже когда мы вдвоём, всё равно мы у окна условного урбанистического восприятия мира… Вопрос в том, захотим ли мы услышать тёплое дыхание жизни, или же наши души настолько охладели, что нам уже вообще ничего не надо…

Удивительно искренняя, красивая ночная песня. Очень задушевная, лиричная. Вот и другая, такая же, подобная ей:

Я вижу, как волны смывают следы на песке,
Я слышу, как ветер поёт свою странную песню,
Я слышу, как струны деревьев играют её,
Музыку волн, музыку ветра.

Кто из вас вспомнит о тех, кто сбился с дороги?
Кто из вас вспомнит о тех, кто смеялся и пел?
Кто из вас вспомнит, чувствуя холод приклада,
Музыку волн, музыку ветра?

Я ходил по всем дорогам и туда и сюда,
Обернулся и не смог разглядеть следы.

Или же песню «Следы» из «Нерукотворного»:

Оставленный след снегом накрыт …
Чтоб точен был путь, мы найдём следы.

А в этой песне «следы смывают волны», и это как полная отрешённость от всего бытового, как полное растворение в первозданности и красоте Божьего мира. Вспомним и «Живи сегодняшним днём»:

В твоих глазах капельки слёз,
В моих руках только песок.
В моей душе странный вопрос:
Почему у каждого только свой срок.

«Песок», как символ всего нетвёрдого, противоположен следам.

А теперь поговорим о лирическом поэтическом шедевре совсем ещё юного восемнадцатилетнего Цоя. Виктор пел эту песню в 1982 году на квартирнике у А.Липницкого. При этом присутствовал и А.Рыбин, наверное поэтому магнитофонная запись гуляет под вывеской В.Цой. А.Рыбин «Моё настроение». И в своей «Энциклопедии КИНО», А.Рыбин поменял местами предпоследний и последний куплеты этой песни, вполне возможно лишь только для того, чтобы в памяти остался «стакан сушняка»… Поневоле тут вспомнишь о причине разлада Виктора с А.Рыбиным:

Я на запотевшем стекле трамвая
Пальцем рисую плохие слова.
Кругом водосточные трубы играют.
И мокра от дождя, как на клумбе трава, голова.

И город вдруг сразу стал серым и мокрым.
Я шагаю, не прячась под сенью зонтов.
И блестят от дождя, словно зеркальца, стёкла.
Я готов зайти в гости в любой из ближайших домов.

Моё настроение зависит
От количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Уже капает с крыш, прошёл первый дождь,
И на улице плюс, и весна так близка.
Всё не так будет плохо, если ты улыбнёшься.
И мы вместе посмотрим на мир cквозь стакан сушняка.

Моё настроение зависит
От количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Первые восемь строк представляют собой картину, написанную умелой рукой художника-импрессиониста. Богатство первого впечатления звучит в аккорде «играющих водосточных труб», «запотевшем стекле трамвая», «мокрой, как на клумбе трава, голове». «Серый и мокрый город» с «блестящими от дождя, как зеркальца стёклами» и не «прячущийся под зонтом» и «готовый зайти в любой из ближайших домов» свободный и открытый дождю и жизни юноша. Удивительно мощно и красиво! Поэтический талант Виктора тут во всём своём неподражаемом блеске.

Третий куплет продолжает зарисовку первого и второго:

Четвёртый куплет звучит отрезвляюще:

И в подтверждение последним отрезвляющим словам Цой поёт припев:

Пока мы рассматривали песни юного Цоя и восхищались мощью его ни на кого не похожих поэтических образов. Пришло время рассмотреть более поздние шедевры, продолжающие лирику первых песен. Песня «Танец» как-бы продолжает «Моё настроение», но в новом ритмическом колюче:

Танец на улице,
Танец на улице в дождь,
Зонты, раскрываясь,
Звучат, словно выстрелы ружей.
Кто-то бежал, а кто-то остался здесь,
И тот, кто остался,
Шагает прямо по лужам.

Капли дождя лежат на лицах, как слёзы,
Текут по щекам словно слёзы.
Капли дождя лежат на лицах, как слёзы,
Ты знаешь теперь этот танец.

Капли дождя лежат на лицах, как слёзы,
Текут по щекам словно слёзы.
Капли дождя лежат на лицах, как слёзы,
Ты знаешь теперь этот танец.

Капли дождя лежат на лицах, как слёзы,
Текут по щекам словно слёзы.
Капли дождя лежат на лицах, как слёзы,
Ты знаешь теперь этот танец.

Песня звучит под ливень аккордов, создающих трепещущую сетку дождя. Сверкающие капли и звуки. Удивительно мощный и светлый жизнерадостный ритм творит шедевр, достойный кисти французских импрессионистов. Свежесть впечатления просто невероятная. Восторг и выход энергии, и бодрость и радость.

Первый куплет и припев описывают сумятицу, вызванную неожиданным дождём. Ничего другого не остаётся оставшимся под весенним дождём, как шагать свободно прямо по лужам. А очищающие капли дождя на лице, как слёзы покаяния в своей отрешённости от мироздания, как обретённая вновь свобода на празднике жизни.

Когда-то моё воображение поразило стихотворение Б.Л.Пастернака «Волны», в котором вечерний мир города входит в жилище человека так, что трудно уже понять, что более живо, лирический герой стиха, или свет вечерних огней:

Мне хочется домой, в огромность
Квартиры, наводящей грусть.
Войду, сниму пальто, опомнюсь,
Огнями улиц озарюсь.

Я зашёл в дом, я снял пальто.
Я зажёг свет и сел у окна.
Кинул взгляд вверх, увидел Луну,
И мне стало жаль, что я без тебя.
Разве что Ночь окружила мой дом,
И улицы вмиг запылали костром,
В отражении стёкол я вижу себя.
Я понял, что день прошёл без следа.

Мне хочется пить, мне хочется спать,
Но где-то в душе что-то не так.
Я тебя не видел уже третий день
И снова вдали порванный флаг.
Разве что Ночь окружила мой дом,
И улицы вмиг запылали костром,
Никак не пойму я твоих фраз.
Мне нужен свет, свет твоих глаз.

Пусть почитают эту статью и поймут, кто они, а кто гениальный Цой. «Всяк сверчок, знай свой шесток», как в известной всем русской народной поговорке. Пусть поют свои бездарные, визгливые песенки, а Виктора Цоя – Поэта, Композитора, Музыканта и Актёра оставят в покое навсегда. Хватит им зарабатывать на Славе Виктора и лягать его одновременно раздвоенным копытом.

Источник

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

КИНО — «Моё настроение» (В. Цой)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

***
А. Рыбин «Энциклопедия КИНО. Том 2: Имена и названия»:

Песня написана в 1981 году. Не входит ни в одни из официальных альбомов КИНО. Впервые исполнена на кухне Михаила Науменко в 1981 году.

_______________________________________________________________________

/Em G D Em Hm Em D Em/

G D Em Hm
Я на запотевшем стекле трамвая
G D Em Hm
Пальцем рисую плохие слова.
G D Em Hm
Кругом водосточные трубы играют.
C D
И мокра от дождя, как на клумбе трава,
G D Em Hm G D Em Hm
Голова-а-а-а-а… М-м-м-м-м…

G D Em Hm
И город вдруг сразу стал серым и мокрым.
G D Em Hm
Я шагаю, не прячась под сенью зонтов.
G D Em Hm
И блестят от дождя, словно зеркальца, стёкла.
C D
Я готов зайти в гости в любой из ближайших
G D Em Hm G D Em Hm
Домо-о-о-о-ов М-м-м-м-м…

C D G Em
Моё настроение зависит от количества выпитого пива.

_______________________________________________________________________


Автор и координатор проекта «РОК-ПЕСНИ: толкование» — © Сергей Курий

Источник

Я на запотевшем стекле тpамвая
Пальцем pисyю плохие слова
Кpyгом водосточные тpyбы игpают
И мокpа от дождя как на клyмбе тpава голова-а-а-а-а
М-м-м-м-м

И гоpод вдpyг сpазy стал сеpым и мокpым
Я шагаю не пpячась под сенью зонтов
И блестят от дождя словно зеpкальца-стекла
Я готов зайти в гости в любой из ближайших домов-о-о-о-ов
М-м-м-м-м

Мое настpоение зависит от количества выпитого пива
Я никомy не нyжен и никто не нyжен мне-е-е-е-е

Уже капает с кpыш и пpошел пеpвый дождь

И на yлице плюс и весна так близка
Все не так бyдет плохо если ты yлыбнешся
И мы вместе посмотpим на миp сквозь стакан сyшняка-а-а-а-а
М-м-м-м-м

Мое настpоение зависит от количества выпитого пива
Я никомy не нyжен и никто не нyжен мне-е-е-е-е
Мое натpоение зависит от количества выпитого пива
Я никомy не нyжен и никто не нyжен мне-е-е-е-е

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01ЛегендаВ.Цой
02Група кровиВ.Цой
03Последний геройВ.Цой
04Перемен (remix)В.Цой
05Моё настроениеВ.Цой
06малишьВ.Цой

Слова и текст песни В.Цой Мое настроение предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст В.Цой Мое настроение найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн В.Цой Мое настроение на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Я на запотевшем стекле трамвая
Пальцем рисую плохие слова.
Кругом водосточные трубы играют.
И мокра от дождя, как на клумбе трава,
Голова-а-а-а-а. М-м-м-м-м.

И город вдруг сразу стал серым и мокрым.
Я шагаю, не прячась под сенью зонтов.
И блестят от дождя, словно зеркальца, стёкла.
Я готов зайти в гости в любой из ближайших
Домо-о-о-о-ов М-м-м-м-м.

Моё настроение зависит от количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Уже капает с крыш, прошёл первый дождь,
И на улице плюс, и весна так близка.

Всё не так будет плохо, если ты улыбнёшься.
И мы вместе посмотрим на мир сквозь стакан
Сушняка-a-a-a-a М-м-м-м-м.

Моё настроение зависит от количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Моё настроение зависит от количества выпитого пива.
Я никому не нужен, и никто не нужен мне.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни КИНО Мое настроени円† предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст КИНО Мое настроени円† найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн КИНО Мое настроени円† на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *