я лучше пешком постою
«Спасибо, я пешком постою»: самые яркие роли и фразы Фрунзика Мкртчяна
Воскресенье, 4 июля, – день рождения народного артиста Фрунзика Мкртчяна. Он появился на свет 91 год назад, снялся в 48 фильмах, поставил один телеспектакль, получил 9 наград и званий, в том числе госпремию СССР. Вспоминаем самые яркие роли артиста.
1965 год. «Тридцать три», режиссер Георгий Данелия
Роль – профессор Браук.
Первая работа с Данелией, после которого режиссер еще не раз пригласит артиста сниматься. Мкртчян исполнил роль профессора Браука, который попытался доказать марсианское происхождение Ивана Травкина из-за его 33-го зуба.
В кадре артист, создавая образ иностранца, умело миксует языки: «Гуд-гуд, хорошо» у него вполне логично соседствует с итальянским «аривердерчи».
1966 год. «Кавказская пленница», режиссер Леонид Гайдай
Роль – дядя Джабраил, родственник Нины
Изначально в одной из главных ролей Гайдай планировал снимать Михаила Глузского. Но армянин Мкртчян выглядел гораздо колоритнее и убедительнее. Уже тогда, по мнению критиков, в образе человека, готового без раздумий и сомнений, продать начальнику свою племянницу, проявился будущий фирменный стиль артиста, – неуловимая печаль, которая проступает сквозь улыбку.
Главная фраза, ушедшая из фильма в народ, была сказана именно его героем: «Ты же все-таки не козу получаешь, а жену! И какую. Студентка, комсомолка, спортсменка красавица. ».
1966 год. «Айболит – 66», режиссер Ролан Быков
Роль – грустный пират
Если «Кавказская пленница» прославила армянского артиста, то «Айболит – 66» эту славу закрепил. Тем более, что фильмы вышли на большой экран один за другим с перерывом в три недели.
Как рассказывал Быков, он увидел Мкртчяна в одной армянской короткометражке. Его поразили глаза и профиль артиста. И он поехал в Армению познакомиться лично. Режиссера подкупило, на сколько артист был популярен в республике. Когда они отправились в ресторан, ради Мкртчяна музыканты бросили развлекать правительственную делегацию.
Фильм тогда многие не поняли, – для детей он казался слишком сложным, для взрослых – слишком наивным. Но кино стало по-своему культовым, – многие удивлялись, как вообще советская цензура «это» пропустила?!
1969 год. «Не горюй!», режиссер Георгий Данелия
Роль – турок-контрабандист
Фрунзик Мкртчян задействован в эпизоде, когда герой Вахтанга Кикабидзе – Бенджамен – попадает в тюрьму. У горюющего контрабандиста на глазах слезы, но его фраза про конфету навсегда вошла во все антологии крылатых выражений отечественного кинематографа:
«Хочешь конфету? – спрашивает его герой у Бенджамена. «Да», – отвечает тот. После многозначительной паузы тот пожимает плечами: «Нету».
Данелия рассказывал, что где бы ни показывал картину (а она объездила почти полмира) после слов Мкртчяна всегда раздавались хохот и аплодисменты. И это было только начало, – в будущем героев Мкртчяна продолжат «разбирать» на цитаты.
1977 год. «Мимино», режиссер Георгий Данелия
Роль – водитель грузовика Рубик Хачикян
Работа в «Мимино» считается вершиной творчества артиста. Однако его участие в картине было в буквальном смысле разыграно на монете. Сценаристы решали, живет ли герой Кикабидзе в гостинице один или у него есть сосед. Если сосед есть, то кто он – эндокринолог из Свердловска или водитель Хачикян. Подкинули монету. Первый был «орлом», второй – «решкой». Так, Мкртчян стал частью «Мимино».
Многие сцены и реплики актер придумал для себя сам:
Картина получила приз на Московском международном кинофестивале. Фильм с успехом прошел по советским кинотеатрам, а потом еще в 70 странах мира. А через год режиссер и артисты в главных ролях получили Государственную премию. Спустя еще пару десятков лет в Дилижане, Тбилиси и Москве появились памятники героям «Мимино».
1983 год. «Одиноким предоставляется общежитие», режиссер Самсон Самсонов
Роль – Вартан, муж Нины
Еще одна блестящая эпизодическая роль Мкртчяна. В фильме он играет недовольного супруга одной из бывших обитательниц общежития Нины, которая, как выяснилось уже после свадьбы, совершенно не умеет готовить.
«Утром – яичница, днем – яичница, вечером – яичница, ночью – омлет. Я скоро буду кудахтать, как цыпленок», – еще одна знаменитая фраза артиста, которую запомнили и повторяли зрители-мужчины.
Мкртчяна взяли в кино в пару к Елене Драпенко, которая пробовалась на главную роль вместо Гундаревой. Но выглядела в качестве свахи не вполне убедительно. Тогда специально для нее придумали роль модницы Ниночки. Изначально супруг был грузином с пышными усами. Но Мкртчян создал собственного персонажа. Фраза про яичницу была его собственного сочинения, но именно она стала едва ли не самой запоминающейся в фильме.
Как объяснить выражение «Спасибо, я пешком постою»?
В художественном фильме Георгия Данелия «Мимино» есть эпизод, когда этот самый Мимино (актёр Вахтанг Кикабидзе) по приезде в Москву, обратился к «знакомым знакомых» с просьбой о «выбивании» (или добывании) места в гостинице (в те времена в гостиницу можно было поселиться только по «блату», т.е. по знакомству). Пока хозяйка квартиры «решала вопрос», хозяин предложил «гостю» присесть. Мимино из скромности отказался произнеся свою знаменитую фразу «Спасибо, я пешком постою».
Слово «пешком» в этой фразе конечно лишнее, оно добавлено чтобы показать недостаточное владение грузином русским языком. И именно благодаря этому лишнему слову, эта фраза (впрочем, как и очень многие из этого фильма, чего только стоит фраза «Послушай! Я тебе один умный вещь скажу, ты только не обижайся») «пошла в народ».
Обычный отказ быдломажору#
Мне Корабль понравился намного больше Ковчега, сюжет одинаковый а снято интереснее. Актеры в Корабле играют естественнее, и симпатичнее. Только непонятно, зачем было покупать чужой сюжет, свой могли придумать гораздо лучше.
Я уже два года выполняю заказы по описанию фильмов, сериалов, телевизионных передач на одной из бирж копирайтинга. Заказчиков не интересует мое личное мнение о фильме или отзыв, им нужен интересный, привлекающий внимание контент, который вызовет у читателя желание посмотреть тот или иной фильм. Львиная доля таких заказов приходится на премьеры и новинки кинопроката. Конечно, смотреть фильмы, которых еще нет в свободном доступе, нереально. Но я никогда не напишу отсебятину или домыслы. Работа начинается с изучения всей информации, которая есть о фильме (сайты телеканалов, википедия, кинопоиск и так далее). Если для этого нужно идти на иностранный сайт, я это делаю. Худо-бедно перевожу с помощью виртуального переводчика, улавливая суть. Просмотр трейлера обязателен для понимания сюжетной линии. Если имена главных героев у меня вызывают сомнения, я обхожусь без их указания. Иногда зайдешь на какой-то киносайт с сомнительной репутацией, и волосы дыбом встают от той чуши, что автор пытается выдать за правду. Название фильма одно, а сюжет взят из совершенно другой картины.
Но так ответственно относится к ответу на вопрос о фильме на этом сайте могут единицы. Для чего изучать информацию, систематизировать полученные данные, тратить время на просмотр трейлера, читать отзывы на серьезных ресурсах, когда за это оплата (если она вообще будет) минимальна? А развернутые отзывы о фильмах люди предпочитают писать на других ресурсах, где на этих отзывах зарабатываются деньги.
Из наших актеров вот Владимир Зельдин, например))
А еще Глория Стюарт, например. Она родилась в 1910 году и умерла в 2010. Прожила ровно сто лет!
Вот фотография с празднованию ее дня рождения)
А еще Артур Гарднер (США) и Лупита Товар (Мексика)
Лупита Товар жива до сих пор, она родилась в 1910 году.
Я лучше пешком постою
Любимые советские фильмы и актёры. запись закреплена
КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ ИЗ ФИЛЬМОВ ЛЕОНИДА ГАЙДАЯ
• «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика»
— Огласите весь список, пжалста!
— Разбить?! Поллитру?! Вдребезги?! Да я тебя!
— Шурик, а может не надо? — Надо, Федя, надо!
— Ну, граждане. алкoголики, хулиганы, тунеядцы! Кто хочет поработать?!
— Граждане новоселы, внедряйте культурку. Вешайте коврики на сухую штукатурку.
— Кто не работает, тот ест! Учись, студент!
— Какой-какой матери? — Парижской. Бога. матери..
— У вас несчастные случаи на стройке были? Не было? Будут!
— Иди, на кошках тренируйся!
— Все уже украдено до нас!
— Не подскажете, сколько сейчас градусов ниже нуля?
— Профессор, для меня экзамен — это всегда праздник!
• «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика»
— Да здравствует наш суд, самый гуманный суд в мире!
— Как говорил наш замечательный сатирик Аркадий Райкин: женщина — друг человека.
— Садитесь! — Спасибо, я пешком постою.
— В морге тебя переоденут.
— Чей туфля? Ой, мое!
— Где у нас прокурор? — В 6-й палате, там, где у нас Наполеон был!
— Бамбарбия! Киргуду! Шутка!
— Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса!
— Короче, Шклихасофский!
— Жить хорошо! А хорошо жить — еще лучше!
— Птичку жалко.
— Комсомолка, спортсменка и просто красавица!
— Шашлык. Пиши два. Выкинула в пропасть.
— Шоб ты издох! Шоб я видел тебя у гробу у белых тапках!
— Как говорил наш дорогой шеф, Мыхал Ываныч, «Куй железо, не отходя от кассы»!
— За чужой счет пьют даже язвенники и трезвенники!
— Ты что, глухонемой? — Да!
— Наши люди в булочную на такси не ездят!
— Чтоб ты жил на одну зарплату!
— Вот в Лондоне, например, собака — друг человека. — А у нас управдом — друг человека!
— Строго на север порядка 50 метров расположен туалэт типа сортир, обозначенный буквами Эм и Жо!
— Далее следует непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений.
— Если человек идиот, то это надолго.
— Клиент дозревает, будь готов! — Усегда готов, идиот!
— Руссо туристо! Облика морале! Ферштейн?
— Лелик, это же негигиенично! — Зато дешево, надежно и практично!
— Будете у нас, на Колыме — милости просим! — Нет, уж лучше вы к нам!
— Дитям — мороженое, бабе — цветы. Гляди, не перепутай, Кутузов!
— Руссо туристо! Облика морале! Ферштейн?
• «Иван Васильевич меняет профессию»
— Что же ты делаешь, царская морда?!
— Что Вы на меня так смотрите? Вы на мне дыру протрете! Тьфу на Вас! Тьфу на Вас еще раз!
— Ну и дом у нас! То обворовывают, то обзывают! А еще боремся за звание дома высокой культуры быта!
— У Шпака магнитофон, у посла — медальон.
— И все-то ты в делах, великий государь, аки пчела.
— Все, что нажито непосильным трудом. Куртка замшевая. три.
— Ты пошто боярыню обидел, смерд.
— Житие мое. — Какое житие твое, пес смердящий?
— Человек! Официант! Почки один раз царице!
— Икра черная! Икра красная! Икра заморская, баклажановая.
— Я требую продолжения банкета.
— Оставь меня, старушка, я в печали!
— Вот, что крест животворящий делает!
— Да нам, царям, молоко нужно выдавать за вредность!
— Царь, приятно познакомиться, царь!